1-4．こそ（副助词）_新日本语能力考试N3语法_日语能力考试三级语法_日语语法_日语学习网

4．こそ（副助词）

接续：（1）名词＋こそ（は、が、を）

名词＋助词（に、へ、で、と、から、まで）＋こそ

意义：表示撇开一般，突出一项的意思。「こそ」后续的助词可以省略，但前面的助词不能省略。“唯独……”、“只有……才……”。

〇 来年こそ海外旅行をするつもりです。（★）／明年我可真的打算去国外旅行。

〇 A：たいへんお世せ話わになりました。心から感かん謝しゃいたします。／承蒙关照，深表感谢。

B：いいえ。こちらこそ。／哪里哪里。要说感谢的应该是我。

〇 困った時にこそ、互たがいに助たすけ合あうべきだ。／遇到困境的时候才真正需要互相帮助。

〇 値ね下さげを決めたのか。それでこそ（＝値下げしてこそ）、売り上げを伸ばすことができるだろう。／决定降价吗？恐怕也只有降价才有希望提高销售额吧。

接续：（2）动词「て形」＋こそ

意义：表示只有这样做才有意义，才会带来好的结果。“只有……才……”。

〇 覚えた知ち識しきは実じっ際さいに活かつ用ようしてこそ価か値ちがある。／学过的知识，只有实际运用才能体现出其价值。

〇 自分でやってこそ身みにつくのだから、難しくてもがんばってやりなさい。／只有自己亲自实践才能掌握，所以哪怕有再大的困难你也应该坚持。

〇 N3試験に合ごう格かくしたのも、先生がたのご指し導どうがあってこそです。／我能通过N3考试，是有了老师们的指导才有的结果。