2-2．（さ）せられる（使役可能助动词）_新日本语能力考试N3语法_日语能力考试三级语法_日语语法_日语学习网

2．（さ）せられる（使役可能助动词）

活用：Ⅱ类动词词尾变化

接续：Ⅰ类动词「未然形」＋せられる

Ⅱ·Ⅳ类动词「未然形」＋させられる

Ⅲ类动词＋させられる

意义：相当于「～（さ）せることができる」的语法意义，表示使役者有能力或有可能做到让被使役者做某事情或达到某种效果。

1．用「（人物）に～を（他动词）～（さ）せられる」的形式，即动词为他动词时，被使役者用「に」。

〇 おじいさんにタバコをやめさせられた（＝やめさせることができた）のはかわいい孫だった。／能让爷爷戒烟的却是可爱的孙子。

〇 彼にこの条じょう件けんを受けさせられる（＝受けさせることができる）かどうか分からない。／能不能让他接受此条件还不知道。

2．用「（人物）を（自动词）～（さ）せられる」的形式，即动词为自动词时，被使役者用「を」。

〇 これぐらいの量のヘロインはあの人を死なせられない。ほかの原因があるにちがいない。／这么一点点海洛因不可能导致他死亡，一定另有原因。

〇 戦争中のA国に行っている息子を帰らせられればいいなあ。／怎么才能让前往战火纷飞的A国的儿子回家呢？

〇 彼女を私のそばに戻らせられるなら、何でもやると彼は言っている。／他说，如果能让她回到他身边，他愿意为她做任何事情。

3．用「（人物）に～を（自动词）～（さ）せられる」的形式，即动词为移动性意义的自动词时，被使役者用「に」。

〇 成績の悪い生徒に学校を卒業させられるなら、卒業させたい。／如果能够让成绩不好的学生毕业的话，还真想让他们毕业。

〇 騒さわぎ出だした彼にこの会場を出でさせられる方法は警察を呼んでくるしかない。／能让闹事的他离开会场的办法只有叫警察来。

4．用「（自动词·他动词）～（さ）せられる」的形式，用于被使役对象为人物以外的场合。

〇 緑の色は私たちの気持ちを快かい適てきにさせられる色である。／绿色，是一种能使我们心情愉快的颜色。

〇 戦争を止めさせられるものなら、止めさせたい。／如果能让战争停止，我真想去阻止。

〇 宇う宙ちゅう船せんを地球に帰き還かんさせられたのは全員の協きょう力りょくがあってこそだ。／之所以能让飞船返回地球，那是全体成员共同协作的结果。