10.~がたい
接续:动词「连用形」+がたい
意义:接在表示认知或表示说话、思考等意思的动词后面,表示该动作很难做到。“难以……”、“不能……”。
〇 その計画は成功したとは言いがたい。(★)/很难说那个计划已经获得了成功。
〇 いつも静かでやさしいあの人がそんなことを言ったなんて、ちょっと信じがたいことだ。(★)/平时文静又善良的她竟然说出那等过分的话,真让人有点难以置信。
〇 これだけ景けい気きが悪いのに、税ぜい金きんを上げようとするのは、わたしたち国民には理解しがたい。(★)/经济如此不景气,还要提高税金,这对于我们国民来说难以理解。
〇 誰でも忘れがたい思い出を一つ二つ持っているものだ。/无论是谁都有难以忘怀的一两件事情。