3-12．～かで／かによって_新日本语能力考试N3语法_日语能力考试三级语法_日语语法_日语学习网

12．～かで／かによって

接续：（1）疑问词～かで

疑问词～かによって

意义：表示根据不同的情况，就会产生不同的结果。或表示根据不同的情况选择、决定做怎样的动作。“因……而……”、“根据……”。

〇 誰の話かで、聞く人の気持ちが違う。／根据说话人的不同，听话人的心情也会不同。

〇 何が好きかで、彼女のためのプレゼントを選ぶ。／投其所好，来为女朋友选购礼物。

〇 どれほど忙しいかによって、社員の休みの日を変へん更こうする。／根据工作量的多少来调整职工的休息时间。

〇 参加者を何人にするかで、会場が決まる。／根据需要邀请多少与会者来决定会场的大小。

接续：（2）名词＋か～かで／によって

ナ形容词词干＋か～かで／によって

イ形容词「辞书形」＋か～かで／によって

动词「辞书形」＋か～かで／によって

各词类「た形」＋か～かで／によって

意义：使用具有对立意义的词语，表示根据所列举的事情会产生不同的后项。“根据……是……还是……”。

〇 上か下かで言葉遣づかいを変えるのが敬けい語ごです。「ごめん」と言ったり、「ごめんください」と言ったりしますね。／根据人际关系的上下来改变措辞，这就是如何使用敬语的问题。比如有“ごめん”和“ごめんください”的说法。

〇 日本語が上手か下手かによって、応おう募ぼ者しゃの採さい用ようを決める。／根据应聘者的日语水平，决定是否录用。

〇 同じものなら、値段が高いか安いかで物を買うのは当たり前だ。／如果是相同的商品，当然要根据价钱的高低来选购。

〇 仕事がうまくできたかできなかったかによって、人を評ひょう価かする。／依据工作成绩的好坏来评价职工。