3-72．～ではないだろうか

72．～ではないだろうか

接续：名词＋（なの）ではないだろうか

ナ形容词词干＋（なの）ではないだろうか

イ形容词「辞书形」＋のではないだろうか

动词「辞书形」＋のではないだろうか

各词类「た形」＋のではないだろうか

意义：跟「～ではないか（と思う）」的意思相同，用于说话人对事物的推断，但语气更委婉。更礼貌的说法是「～ではないでしょうか」。“不是……吗”、“也许是……吧”。

〇 この二、三日、山やま田だ君の顔を見ませんでしたね。病気ではないでしょうか。／这两三天没有见到山田，会不会是生病了。

〇 何回もケータイをかけたが、電話に出ない。彼女はぼくのことがいやなんじゃないだろうか。／打了好几次电话，她都不接。她是不是不喜欢我呀。

〇 彼は日曜日によく釣つりに行くんだから、今日はうちにいないんじゃないだろうか。／他星期天常常去钓鱼，所以今天会不会不在家呀。

〇 A：その仕事を山田さんに頼みたいんだけど。／我想把那个工作交给山田干。

B：喜よろこんで引き受けてくれるんじゃないでしょうか。／我估计他会乐意干吧。