3-76．～でもいいから

76．～でもいいから

接续：疑问词＋でもいいから

「一」＋量词＋でもいいから

副词「少し」＋でもいいから

意义：接在疑问词后面时表示“无论何时何地都可以”的意思。接在最少数量的词后面表示“哪怕这一点点也行”的意思。后项多为讲话人的愿望或请求、劝诱等表达形式。

〇 だれでもいいから、助たすけていただきたいです。／无论是谁都可以，希望有人帮我一把。

〇 いつでもいいから、わたしのところへ遊びに来てください。／什么时候都可以，上我家来玩吧。

〇 どこでもいいから、一緒に遊びに行きませんか。／无论上哪儿都可以，我们一起出去玩玩吧。

〇 一いっ曲きょくでもいいから、どうか歌ってみてください。／哪怕唱一首歌也可以，怎么样？亮亮嗓子吧。

〇 一日でもいいから、仕事のない生活をしたいなあ。／哪怕一天也行，真想过一过没有工作的日子。

〇 一度でもいいから、自分が病気になったことを考えてみるべきだ。／哪怕一次也行，设想一旦自己生病了怎么办。

〇 少しでもいいから、お金を貸してくださいませんか。／哪怕一点点也行，请借点钱给我吧。