3-101．～と思って

101．～と思って

接续：（1）短句＋と思って

意义：表示说话人有把握地断定是这样的，于是就有意识地采取了后项的行为。“我想……于是就……”、“我认为……于是就……”。

〇 遅れるといけないと思って、早はやめに家を出た。／万一迟到了可不好，所以我就早早地出门了。

〇 仕事を探さなければと思って、あちこちを歩き回った。／我想我必须得找工作，于是就四处奔走。

〇 だめでもいいと思って、応おう募ぼしてみたら、採さい用ようされた。／抱着不录用就算了的想法去应聘了，没想到却被录用了。

接续：（2）短句＋かと思って

意义：助词「か」表示不确定。表示说话人预测是这样的，于是就有意识地采取了后项的行为。“估计应该是……吧，于是就……”。

〇 彼の行ゆく方えはご存ぞんじかと思ってお聞きしたのですが。／我估计你知道他的去向，于是就过来跟你打听。

〇 ちょっと足たりないかと思って、もう1万円を財布に入れた。／我估计可能不够，于是又往钱包里塞了一万日元。

〇 君ならできるだろうかと思って、電話をしたんだ。／我估计你会做的吧，于是就给你打电话了。