108.~ところに/ところへ
接续:名词「の形」+ところに/ところへ
ナ形容词「な形」+ところに/ところへ
イ形容词「辞书形」+ところに/ところへ
动词「辞书形」+ところに/ところへ
动词「て形」+いるところに/ところへ
动词「た形」+ところに/ところへ
意义:
1.表示在某个阶段,发生了意外的事情或并非期待的人来了,而这意外的事情多数是讲话人并不希望看到的。「~ところへ」的谓语多为「行く」「来る」等趋向动词。「~ところに」的谓语除了趋向动词外,还可以是其他性质的动词。
〇 隣の家でまさお君とゲームをして、楽しみのところにお母さんが来て、お使いに行かさせられた。/跟邻居家的雅夫玩游戏,玩得正开心的时候妈妈来了,硬要我去买东西。
〇 彼は悪いところへ行ってしまったと思うよ。/我认为他去得不是时候。
〇 シャワーを浴びて寝ようとするところに、電話がかかってきた。/洗完澡正要睡觉的时候,来电话了。
〇 みんなが楽しそうに遊んでいるところへ、先生がひょっこり顔を出しました。/大家玩得正起劲的时候,老师突然出现了。
2.表示正处于困境时得到了某人的帮助,或是发生了期盼的事情。
〇 おや、山田君。ちょうどいいところへ来てくれたね。誰かに手伝ってもらおうと思っていたところだよ。/哎呀,山田,你来得正巧。我正想有人来帮帮我呢。
〇 財布を落として、困っているところに友だちが来て貸してくれた。/丢了钱包,正一筹莫展的时候,朋友过来解决了我的燃眉之急。
〇 大学の試験に落ちたかとがっかりしていたところへ、合ごう格かくの知らせが届いて大おお喜よろこびだった。/我正在担心,大学的考试会不会考砸了。正好在这个时候,录取通知书来了。我欣喜若狂。