3-116．～とは限らない／とも限らない

116．～とは限らない／とも限らない

接续：（1）句子普通体＋とは限かぎらない／とも限らない

意义：接在名词和ナ形容词后面时可以省略「だ」。用于对一般认为正确的事情作部分修正，即指出也有不是这样的情况，或也存在例外。“（也）不见得……”、“（也）未必……”。

〇 富ふ豪ごうだからといって、幸せだとは限らない。（★）／虽说是富翁，但不一定过得幸福。

〇 親が頭がいいからといって、子どもも必ず頭がいいとは限らない。（★）／虽说父母聪明，但孩子不一定也聪明。

〇 実じつ力りょくのあるチームがいつも勝かつとは限らない。試合はやってみなければわからないのだ。（★）／有实力的球队，不一定总会获胜。不比不知道。

〇 夫が言っていることが正しいとは限らないし、妻が正しいとも限らない。夫婦げんかだから、どちらが良い悪いとは言えない。／丈夫说的话不一定对，妻子说的话同样也不一定正确。夫妻吵架，很难说哪一方有理哪一方没理。

接续：（2）各词类「ない形」＋とも限らない

意义：用双重否定的形式表示肯定的意思。“也未必不会……”、“有可能会……”。

〇 習慣や考え方は人によって異ことなるので、自分にとっての常じょう識しきは他た人にんにとっての非ひ常じょう識しきでないとも限らない。（★）／习惯和想法因人而异。那些对自己而言是常识性的事情，对别人而言并不一定也是常识性的事情。

〇 高い米こめがおいしいとは限らない。安い米がおいしくないとも限らない。／价格贵的大米不一定好吃。价格便宜的大米不一定不好吃。

〇 キーボードという楽がっ器きも有ゆう能のうな人が器き用ように演えん奏そうしないと、単たんなる雑ざつ音おんにならないとも限らない。／键盘乐器也一样，如果不是那些技术高超的乐手演奏，我们听起来可能就是噪音。

〇 車を買うなら保ほ険けんに入った方がいいよ。事故を起こさないとも限らないから。（★）／如果要买车，最好还是上保险。因为难保不会发生交通事故。