3-127．～ならいい_新日本语能力考试N3语法_日语能力考试三级语法_日语语法_日语学习网

127．～ならいい

接续：名词＋ならいい

ナ形容词词干＋ならいい

イ形容词「辞书形」＋（の）ならいい

动词「辞书形」＋（の）ならいい

意义：表示“如果是这样的情况没关系”的意思，用于认可、许可、放任等场合。“如果（是）……的话就算了”、“如果（是）……的话也可以”。

〇 A：山田さんはお子さんが病気で早めに帰りたいと言っているけど、どうしようか。／山田说她的孩子生病了，想早点回家，你看怎么办？

B：お子さんが病気ならいいよ。帰らせてあげなさい。／既然是小孩子病了那就没什么话可说了。让她回家吧。

〇 今の仕事がそんな嫌ならいいよ。いつやめてもかまわないから。／如果你不喜欢现在的工作就算了。什么时候走人都行。

〇 二人がそんなに愛し合っているのならいいじゃありませんか。一緒にさせてあげたらいいでしょう。／既然他们两个那么相爱不就行了嘛。让他们结婚吧。