3-141．～にも_新日本语能力考试N3语法_日语能力考试三级语法_日语语法_日语学习网

141．～にも

接续：（1）疑问词＋动词「辞书形」＋にも

意义：是「～にしても」的简略形式，前项多用「～なら／だったら」的假定条件句，表示无论前项如何后项都是必须的，或无论前项如何都不会影响后项的成立。“不管……都必须……”。

〇 何をするにも、安あん易いな方法を取っていては、成功は難しい。（★）／无论做什么，如果只想着走捷径是很难成功的。

〇 あの先生なら、いつ教えてもらうにも、親切に教えてくださるので、生徒たちに人気がある。／那位老师，无论你什么时候请教他，都会热心地教你，所以深受学生们的欢迎。

〇 70歳以上のお年とし寄よりは、これをドライバーに見せれば、都と内ないのバスだったら、どこへ行くにも無む料りょうなので、たいへん喜よろこばれている。／70岁以上的老人，只要给驾驶员出示这个证件，只要是市内公交，不管到哪里都可以免费乘坐，所以受到大家的欢迎。

接续：（2）动词「辞书形」＋にも、动词「辞书形」＋にも

意义：前项多用「～なら／だったら」的假定条件句，表示如果停留在前项的条件下，或如果不具备一定的条件的话，无论做什么都不会有好的结果。“如果……的话，……也好……也好，都不会……”。

〇 みんながばらばらに行動をするのでは、集しゅう団だん活動をするにも、ほかのことをするにも、うまくいくはずはない。／如果大家都自顾自地行动，那么无论开展集体活动也好，还是做其他事情也好，都不可能顺利进行。

〇 今の成績では、国こく立りつ大学を受けるにも、私し立りつ大学を受けるにも、受からないに決まっている。／如果按照目前的成绩，无论报考国立大学，还是报考私立大学，肯定都考不上。

〇 街までは遠いから、もし車がないのなら、買い物に行くにも、駅から帰るにもとても不便でたいへんだ。／到街上很远，所以如果没有私家车的话，买东西也好，从车站回家也好都很不方便。