169.~(よ)うとは思わなかった
接续:动词「う形」+とは思わなかった
意义:接在非意向动词后面,表示没有想到竟然有这样的结果。谓语除了「~とは思わない」外,还可以用「~とは予よ想そうしない」「~とは想そう像ぞう しない」等类似的表达形式。“没想到会……”。
〇 試合はこんなことになろうとは思わなかった。/没想到比赛竟然是这样的结果。
〇 彼女の歌はこれほど流は行やろうとは予想しなかった。/没想到她的歌如此流行。
〇 そんなにはやく完かん成せいしようとは予測しなかった。/没想到那么快就完成了。
〇 誰も彼女が満まん点てんで合ごう格かくしようとは想像しなかった。/谁也没有想到她考了满分。