3-183．～を～とする_新日本语能力考试N3语法_日语能力考试三级语法_日语语法_日语学习网

183．～を～とする

接续：名词＋を、名词＋とする

意义：

1．表示把某人当作某种资格、对象等，或把一个事物当作另一事物。“把……当做……”。

〇 首しゅ相しょうを代だい表ひょうとする訪ほう問もん団だんがインドに向かった。／以首相为首的访问团已经前往印度。

〇 山田さんをリーダーとしてサークルを作った。／以山田先生为领导组成了一套班子。

〇 ある生せい命めい保ほ険けん会社が小学生を対たい象しょうとして調ちょう査さを行った。／某人寿保险公司以小学生为对象进行了一项调查。

2．表示把某事物视为目的、条件、规范、标准等。“把……视为……”、“把……当做……”。

〇 健康のために、朝の散歩を日にっ課かとしている。（★）／为了健康，把早上散步作为每天的必修课。

〇 それはボランティアを目もく的てきとする団だん体たいである。／那是一个以义工为目的的团体。

〇 文ぶん化か祭さいは「地ち球きゅうの未み来らい」をテーマとして、着ちゃく々ちゃくと準備が進められている。／文化节以“地球的未来”为主题，正一步一步地扎扎实实地开展准备工作。

3．相当于「～を～とたとえる」的意思，用于比喻，即把事物A当作完全不同性质的事物B。

〇 あの人は人じん生せいを旅たびとして生きている。／他把人生当做旅行而生活着。

〇 よく美び人じんを花として歌ったり小説にでも書いたりする。／在歌词或小说里，常常把美女比做鲜花来描述。

〇 悪い人を鬼おにとする言い方はどの国にもあるようだ。／无论哪个国家，好像都有把坏人比做鬼怪的说法。