4-1-11．～（さ）せてくれる_新日本语能力考试N3语法_日语能力考试三级语法_日语语法_日语学习网

11．～（さ）せてくれる

接续：（1）名词＋をさせてくれる

名词＋させてくれる

动词「未然形」＋（さ）せてくれる

意义：表示由于对方的允许或创造的条件使讲话人从中得到恩惠。“为我（们）……”。

〇 先輩のおかげで、部長はぼくにこんな大きな仕事をさせてくれた。／多亏师傅（的举荐），部长才把这么重要的工作交给我干。

〇 おじいさんがお金を出して、ぼくを外国へ旅行させてくれた。／由于爷爷的赞助，我才得以到国外旅行。

〇 姉が働いてぼくを大学へ行かせてくれた。／我姐姐参加工作供我上了大学。

接续：（2）名词＋をさせてくれますか

名词＋させてくれますか

动词「未然形」＋（さ）せてくれますか

意义：跟「～（さ）せてくださいますか」的意思相同，但语气稍简慢一些，礼貌程度也低一些。“请让我（们）……好吗”。

〇 この計画の詳くわしい内容の説明はわたしにさせてくれますか。／有关这个计划的详细说明由我来说吧。

〇 妹にもパーティーに参加させてくれますか。／能不能让我妹妹也去参加派对？

〇 ここにしばらく車を止めさせてくれますか。／能不能让我在这里停会儿车？

接续：（3）名词＋をさせてくれませんか

名词＋させてくれませんか

动词「未然形」＋（さ）せてくれませんか

意义：跟「～（さ）せてくださいませんか」的意思相同，但语气稍简慢一些。“请让我（们）……好吗”。

〇 今日のごちそうは鈴木さんにさせてくれませんか。／今天就让铃木埋单吧。

〇 すぐに返事してもらうのは無理かもしれませんから、山田さんに考えさせてくれませんか。／当即就让山田答复，可能有些为难他，所以容他考虑考虑吧。

〇 そのポスターは弟に書かせてくれませんか。／那幅广告画就让我弟弟来画吧，你看如何？

接续：（4）名词＋をさせてくれない（でしょう）か

名词＋させてくれない（でしょう）か

动词「未然形」＋（さ）せてくれない（でしょう）か

意义：用于请求对方允许我（们）做某事情。其中「～（さ）せてくれないか」比「～（さ）せてくれないでしょうか」的礼貌程度低。“让我……吧”。

〇 その事は部ぶ下かの山田さんにさせてくれないか。／那件事情就让我手下的山田干吧。

〇 ぼくにも食事会に参加させてくれないか。／让我也参加晚宴吧。

〇 わたしに説明をさせてくれないでしょうか。／请让我来说明吧。

〇 ご家族のアルバムを拝はい見けんさせてくれないでしょうか。／请让我看一下你们家人的影集吧。