4-2-5．おいでいただく

5．おいでいただく

接续：场所名词＋へ／においでいただく

事物名词＋においでいただく

意义：「行く」「来る」的谦让语动词。接在场所名词后面时表示“去某地”或“来某地”的意思。接在事物名词后面时表示来去的目的。

〇 今晩粗そ末まつながら、地じ元もと料理をさしあげます。わたしのところへおいでいただけますか。／虽说是粗茶淡饭，今晚我为您准备了一些家乡菜。您能赏光吗？

〇 悪い天気の中をわざわざおいでいただき、ありがとうございます。／尽管今天天气不好，您还特地赶过来。太感谢了。

〇 その日、こちらへ見学においでいただく方が多いそうです。／听说那天将会有很多客人到我们这里来参观。

〇 息子の結婚式においでいただければ幸しあわせに存ぞんじます。／如果您能来参加我儿子的结婚典礼，我们全家会深感荣幸。