返回首页
当前位置: 首页 »走进日本 » 日本文化阅读 » 正文

関東と関西

时间: 2016-08-16    进入日语论坛
核心提示:A:お昼はマック、あ、マクドナルドで食べましょうか。B:マックってマクドナルドのことですか。A:ええ。関東ではマクドナルド
(单词翻译:双击或拖选)
A:お昼はマック、あ、マクドナルドで食べましょうか。 
B:マックってマクドナルドのことですか。 
A:ええ。関東ではマクドナルドを省略してマック、関西ではマクドと言います。また、ケンタッキーは関東ではケンタ、関西ではケンチキと言います 
B:そうですか。関東と関西では言い方が違いますか。面白いですね。 
A:日本では関東と関西では違うとことが結構ありますよ。例えば、東京のエスカレーターでは、人々は左側に立ち、右側は急ぐ人のために空けられていますが、大阪では逆で、人々は右側に立ち、左側を急ぐ人が通ります。また、冷蔵庫や洗濯機など家電製品を使用する場合、関東では50ヘルツ、関西では60ヘルツと電力の周波数が異なっていることはよく知られています。 
B:へー!それを統一しないと不便とかがないんですか。 
A:まあ、最近の家電製品はほとんどが共用になっているから、大丈夫だと思いますが、でも、JRの在来線もやはり途中に50ヘルツと60ヘルツの境があります。東海道新幹線は東京まで前線が60ヘルツの電気を使用しているらしいです。 
B:そうなんですか。食べ物のほうは? 
A:食べ物の違いも多いですよ。まずは関東の味は濃い、関西の味は薄いと言われています。そして、関東では鰹節、関西では昆布からだしをとります。関東人はよくマグロを食べます。関西人はよく鯛を食べます。関東では「肉」といえば牛肉、豚肉、鶏肉など食肉全般を指しますが、関西では「肉」といえば牛肉を指します。関東人はよく豚肉を食べますが、関西人はよく牛肉を食べます。また、関西人には納豆を食べる習慣がありません。 
B:ふーん。関東と関西は近いのに、いろいろ違いがあって面白いですね。 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%