返回首页
当前位置: 首页 »走进日本 » 日本文化阅读 » 正文

無宗教のクリスマス

时间: 2016-08-16    进入日语论坛
核心提示:A:もうすぐクリスマスですね。日本では、11月末頃から、街はクリスマスカラーと呼ばれる赤・緑・白などの色とりどりの装飾品
(单词翻译:双击或拖选)
A:もうすぐクリスマスですね。日本では、11月末頃から、街はクリスマスカラーと呼ばれる赤・緑・白などの色とりどりの装飾品で飾り始められ、テーマソングである「シングル・ベル」の曲が流れて、デパートや百貨店には、サンタクロース・トナカイ・きみの木などのオブジェや高級な「クリスマスの贈り物」が並びます。ムードが出てきた街の景色を見て、「もう12月なんだ」と感じる人も多いのでは無いでしょうか。 
B:へー!ロマンチックですね。日本のクリスマスの歴史は長いですか。 
A:日本で始めてのクリスマスは、1552年に現在の山口県周防において宣教師たちが日本人信徒を招いてのミサでした。しかし、その後江戸時代に幕府がキリスト教を徹底的に弾圧したことから、明治のはじめまでまったく受け入れられることはありませんでした。しかし、現在では日本の年中行事として定着しています。日本ではクリスマスより、イブのほうが重要かもしれません。クリスチャンに限らず多くの人がクリスマスイブに家族や恋人にプレゼントを渡したり、一緒に食事をしたりして楽しみます。 
B:そうなんですか。 
A:私もクリスチャンではありませんでしたが、子供の時から、家ではクリスマスツリーを飾って、夕食の時に生クリームにイチゴがのっているクリスマスケーキとフライドチキンを囲んで「クリスマスソング」を歌って、祝いました。お寿司を注文してくれたときもありました。そして、一番楽しみにしていたにはサンタさんからのプレゼントです。親が子供が寝ている間に枕元にプレゼントが入っている靴下を置いてくれるんです。子供の時は、サンタさんがプレゼントを持ってきてくれたと信じていました。 
B:はは。しかもクリスマスの次はすぐを正月でお年玉ももらえますね。 
A:そうですね。日本では12月25日を過ぎるとクリスマスの飾りが一転して門松などの正月飾りに付け替えられたり、小売り店などでも正月準備の商品の陳列販売が中心となって、BGMも「お正月」が流れるという点が特徴的です。 
B:ふーん。不思議な感じですね。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%