抱いだ く·抱だ く·抱かか える_大学日语词汇-近义词同义词辨析_日语词汇_日语学习网

抱いだ く·抱だ く·抱かか える

词语解析

抱いだ く ［2］（他五）

1. 抱，搂。2. 怀有，怀抱。

抱だ く ［0］（他五）

1. 抱，搂。

抱かか える ［0］（他一）

1. 抱，夹。2. 承担，负担。
 

选词填空

いだく だく 抱えるA　子どもを～て、子守唄を歌う。

B　彼はかばんを～て出かけていった。

C　大きな悩みをたくさん～ている。

D　夢を～とは、希望に生きることです。

辨析要点

「だく」 和「いだく」 都有用胳膊抱住或搂住的意思。「だく」 多用于实意，「いだく」 既可用于实意，也可用于抽象，表示“怀有，怀抱”。「抱える」 一般表示用双臂或腋下夹住物体，在表示抽象意思的时候有“承担，负担”的含义。