返回首页
当前位置: 首页 »日语考试 » 日语翻译考试 » 中日对译短文 » 正文

养生谚语

时间: 2017-02-11    进入日语论坛
核心提示:养生谚语(中文)今天为大家介绍几个中国的谚语,都是关于养生的。早吃饱,午吃好,晚吃少。饭后百步走,能活九十九。意思就是吃完
(单词翻译:双击或拖选)
养生谚语
 
(中文)
今天为大家介绍几个中国的谚语,都是关于养生的。
“早吃饱,午吃好,晚吃少。”
“饭后百步走,能活九十九。”意思就是吃完饭后慢慢地散散步,可以保持身体健康。
“千金难买老来瘦。”意思就是老来清瘦一点,有利于身体健康。
 
(日本語)
今日は中国の諺をいくつか紹介したいと思います。皆養生に関するものです。
「朝は腹いっぱい、昼は栄養バランスよく、夜は少なめ」
「食事後百歩歩けば、九十九まで生きられる」つまり、食後ゆっくり散歩すると、健康を保てます。
「大金をはたいても老後のスリムな体型は買えない」つまり老後はスリムな方が、健康にいいです。
 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%