日语口语：どうもこの度はご愁傷様で

　　米田：どうもこの度はご愁傷様で……

 

　　鈴木：あ、米田さん？わざわざお越しくださいまして……。

 

　　米田：いいえ。なんと申し上げてよいのやら。ほんとうに突然のことで……。

 

　　鈴木：ええ、本当に。

 

　　米田：この間まで、あんなにお元気でしたのにねえ。

 

　　鈴木：はい。おじいちゃんも、わしは百歳まで生きるぞって言ってた矢先のことなんですよ。

 

　　米田：そうですか。なんだか、まだ信じられませんわ。

 

　　鈴木：ええ。

 

　　米田：最期は安らかにお眠りになったとか。

 

　　鈴木：ええ。なんの苦しみもなく、そのまま眠って……それだけが救いですよ。

 

　　米田：そうですか。でも、90までお元気でしたから長寿をまっとうなさいましたね。

 

　　鈴木：はい。

 

　　米田：どうぞ、お気を落とされずに……。

 

　　鈴木：はい。ありがとうございます。でも、なんだか気が抜けてしまって。

 

　　米田：そうでしょうねえ。ほんとうに惜しい方を亡くしました。