听日剧练听力 半泽直树 第73课

全然足りてないじゃないの？

本業のホテル経営が黒字化すれば、不足分は数年で補填できると 。

たらればの話は聞いてません。

大体、あんたたちはさあ、伊勢島ホテルが黒字になると見越して、２００億もの融資をしたのよねえ。

にもかかわらず、その直後に、１２０億の運用失敗が発覚した。

しかもよ、白水銀行はそれを見越して、融資を止めたっていうじゃないの？

なのに、あなたたちはそれを見抜けなかった、なぜかしら。 無能だからじゃないの？

そんなあんたたちに伊勢島ホテルはこれから黒字になりますっていわれても 、信用できるわけないじゃない。

次の聞き取り調査までに１２０億の確実な補填案が示せなければ、 伊勢島ホテルは実質破綻先として、即分類しますから。

そうなると、御行には概算で…１５２０億とんで８６０万円の 引当金を積んでもらうことになりますから 。

いい？もう１回言うわよ、１５２０億とんで８６０万円よ。

这些根本不够！ 酒店能盈利的话，不出几年就能把不够的部分补上。 我没兴趣听你这些假设。而且你们这群人啊，就是预测伊势岛酒店会盈余，才贷了200亿吧。 可是钱刚贷出去，就发现了120亿的资金运作损失。 但是，白水银行预见到了这一损失，中止了贷款。而你们却没有看出问题来，这是为什么呢？是你们太无能了吧。 你们这样的人，就算对我们说今后伊势岛酒店会盈余，也毫无说服力，难道不是吗？ 下次的听证调查之前，如果你们拿不出填补120亿损失的可行方案，我们就立即把伊势岛酒店归位实质性破产企业。 那样的话，粗略计算一下......贵行要筹集1520亿860万的准备金吧。 听到了吗？我再说一次，是1520亿860万哦。