听日剧练听力 悠长假期 第04课

やっぱり、昨日のチケットですよ。 ったく、倉田の奴。 今日の当日券???売り切れですね、スタルスノフスですもんね。 本当ごめんね。 いいえ。 本当ごめん。 先輩、私、行きたいとこあるんです。コンサートもいいけど、遊園地もいいでしょ。 うん、うん。 一人じゃいけないとこってたくさんあるんです。遊園地、一人じゃ来られないでしょ？友達の女の子みんな彼がいて付き合ってくれないし、友達の男の人とはいけないとこってあるし 。 え？ どう言ったらいいかな、たとえば、ただの家まで送ってもらうくらいだったら車だって乗せてもらうけど、２０キロ以上走って、どっかたとえば湖なんか行っちゃうとドライブでデートみたいでしょ。ディズニーランドもデートみないになっちゃうし、ほら、こんいのデートみたい。 え、これってデートじゃないよ。 デートなんですか？ いや。

果然是昨天的票啊 真是的，仓田那家伙 今天的票。。。买完了吧，毕竟是史达鲁的音乐会 真是很对不起 哪里 对不起 前辈，我有一个想去的地方。音乐会很好，游乐园也不错吧 恩 有很多地方不能一个人去。游乐园就不能一个人来吧。朋友中的女孩子都有男朋友不能陪我来，和朋友中的男孩子也有不能去的地方。 诶？ 怎么说好呢，比如来家门口接我的话倒是可以做他的车，但是开到20公里多，去了比如湖之类的地方就像是兜风约会一样了。迪士尼也变成了约会的地方，今天晚上就像是约会。 诶？这不是约会、 不是约会吗？ 不是