山崎贤人时隔3年发布写真日历

俳優（はいゆう）の山崎賢人（やまざき けんと）が、「山崎賢人（やまざき けんと）2020年（にせんにじゅうねん）カレンダー」を11月（じゅういちがつ）14日（じゅうよっか）に発売（はつばい）することがわかった。

演员山崎贤人将于11月14日发售《山崎贤人2020年写真日历》。

山崎（やまざき）がカレンダーを発売（はつばい）するのは、2016年（にせんじゅうろくねん）11月（じゅういちがつ）以来（いらい）約（やく）3年（ねん）ぶり。今回（こんかい）は“季節感（きせつかん）”ある装（よそお）いをテーマに、カレンダーの原点（げんてん）に立（た）ち返（かえ）り、シーズンを感（かん）じさせるスタイリングやシチュエーションにこだわった。山崎（やまざき）の持（も）つスタイリッシュな雰囲気（ふんいき）を最大限（さいだいげん）に引（ひ）き出（だ）した各（かく）ページでは、モード系（けい）ファッション誌（し）の表紙（ひょうし）を並（なら）べたかのような写真（しゃしん）が多数（たすう）掲載（けいさい）されている。

这是山崎自2016年11月以来时隔3年发售日历。本次将以有“季节感”的服装为主题，返回日历的原点，拍摄了许多充满了季节感的穿搭和情景。每页写真都最大限度体现出山崎的时尚感，很多就像流行时尚杂志封面一般。

 

 

 重点词汇 ：

 

カレンダー

 

calendar；日历，月历，年历，挂历。

 

装い[よそおい]

 

装束，服装；.梳妆打扮；装饰，修饰。

 

立ち返る  [たちかえる] 

 

回来，返回；恢复。

 

スタイリング

 

styling ;款式，样式。

 

シチュエーション

 

situation ;位置；立场，境遇；状况；电影场面。

 

スタイリッシュ

 

stylish；时尚，漂亮。

 

掲載[けいさい]

 

刊登，登载。