日语有声新闻 藤原龙也入坑日向坂46？！

俳優（はいゆう）の藤原竜也（ふじわら　たつや）（３７（さんじゅうなな））が日本（にほん）テレビ系（けい）バラエティー番組（ばんぐみ）に出演（しゅつえん）。藤原（ふじわら）は「中村勘九郎（ なかむら かんくろう）さんが日向坂４６（ひなたざかフォーティーシックス）さんの大ファンなんですよ」と切（き）り出（だ）すと、２人（ふたり）で幕張（まくはり）メッセのライブに行（い）ったことを明（あ）かした。

演员藤原龙也（37岁）出演日本电视台的综艺节目时，曝料“中村勘九郎是日向坂46的大饭”，而且两个人还到幕张去看她们的演唱会了。

ライブ中（ちゅう）のサイリウムの振（ふ）り方（かた）がわからなかったという藤原（ふじわら）は、中村（なかむら）から指導（しどう）してもらう形（かたち）で『僕（ぼく）のマネして』と言（い）われ、「２時間（にじかん）一緒（いっしょ）に『ウォウ、ウォウ、ウォウウォウ』」と、音楽（おんがく）にあわせてサイリウムを振（ふ）っていたと明（あ）かした。

在演唱会中不知道如何挥动荧光棒的藤原，还被中村教导说“模仿我”。结果两个人合着音乐，一起“喔、喔、喔喔喔”地挥了两个小时的荧光棒。

 

重点词汇 ：

イズム

主义;学派 (英) ism

幕張[まくはり]

幕张，日本地名。

メッセ

【德】Messe ;样品市场，博览会，展销会。

サイリウム

荧光棒。

指導[しどう]

指导；教导；领导。