日语童话听力 第34课:ライオンとロバー

 　　ある日ライァ◇が森の小道を歩いていました。森の動物たちは、みんな頭を下げたり、目を伏せたりしていました。

 

　　ロバーだけはライァ◇が通りすぎる時に、耳障りなこと言いました。ライァ◇は一瞬かっぷなりましたが、何にも言いませんでした。

 

　　一言でも何か言えば、このバカなロバーを認めることになるから、そんなむたいないことはしなかったのです。

 

 

　　日语短文翻译

 

 

　　一天，狮子经过森林的小路，森林的动物们全都低着头，顺着眼。

 

　　只有驴子在狮子路过时说了一些刺耳的话，狮子一瞬间就听到了，但是什么都没说。

 

　　虽说哪怕只说一句话也能让这头蠢驴俯首认罪，不过没有做那样不讲理的事。