日语童话听力 第106课：知恩图报的蚂蚁

 　　アリが水を飲みに泉におりて来て、足を滑らせて水に落ち、おぼれそうになりました。

 

　　それを見たハトが、木の小枝を折って泉に落としてやりました。

 

　　アリは小枝にはいあがって、命拾いしました。

 

　　ちょうどそこへ、モチざおを持った鳥刺しがやって来て、ハトを捕ろうと狙いをつけました。

 

　　それに気がついたアリは、「これは大変！」と、鳥刺しの足に、思い切り噛みつきました。

 

　　「痛いっ！」鳥刺しは飛び上がってモチざおを放り出し、ハトは逃げる事が出来ました。

 

 

 

 

 

　　蚂蚁爬到泉边去喝水，脚下一滑掉到了水里，马上要被淹死了。

 

　　鸽子看见了，折了一根小树枝，扔下泉中。

 

　　蚂蚁爬到小树枝上，捡了条命。

 

　　正在这时，一个拿着粘竿的捕鸟人走了过来，瞄准了鸽子，要捕它。

 

　　蚂蚁发现了想到：“糟糕！”

 

　　便狠狠地咬了捕鸟人的脚一口。

 

　　“好痛！”捕鸟人跳了起来，把粘竿扔了出去，鸽子逃跑了。

 

　　这则故事是说，人们应该知恩图报。