返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 正文

「みにくいあひるの子」だった私66

时间: 2019-09-23    进入日语论坛
核心提示:土下座「もう付き合いきれない。本当に無理。もう絶対にいやだ」付き合いはじめて何ヵ月かたったころ、彼がマスコミから連日のよ
(单词翻译:双击或拖选)
 土下座

「もう付き合いきれない。本当に無理。もう絶対にいやだ」
付き合いはじめて何ヵ月かたったころ、彼がマスコミから連日のように「誠意大将軍(せいいたいしようぐん)」と言われていた時期だった。まだ同棲(どうせい)はしていなかったときのことである。
ある日の昼間、私は彼の留守中(るすちゆう)、彼の世田谷の家の掃除(そうじ)をした。家中をきれいにして、最後にベッドのシーツも新しいものと交換した。
その日の夜、私は約束はしていなかったけど、ふと彼に会いたくなって、車で彼の家に向かった。そっと寝室をのぞくと、なんと、新しいシーツの上には、彼が、私の知らない女の子と二人で寝ている。
とんとんと、彼の肩を叩(たた)いて起こすと、さすがにばつが悪かったのか、その女の子は帰したけれど、その後はさっさと寝てしまい、翌朝早くに仕事が入っていたようで、早々に出かけてしまった。
「なにが誠意なの!? 聞いてあきれる」
私は家に帰ってから、もう一度、彼の家に引き返した。友だちにも手伝ってもらい、だれもいない彼の家から、せっせと運び込んだ自分の荷物を全部ひきあげた。当時ちょっと話題になったヴァンクリ(ヴァン・クリーフ&アーペル)の指輪を最後にテーブルの上に置いて、これで「さよなら」。
さっそく父にも報告した。
「彼の部屋に行ったら、ほかの女の人がいたの。私、別れることにしたから」
父はもう大喜び。
「よーし、よくやってくれた。梨元(なしもと)に電話するぞ」
本当に芸能リポーターの梨元勝(まさる)さんに電話してしまったから、大騒ぎ。父からすれば、これを機会にきちんと別れさせることができると思ったみたい。「これでアンナもあきらめがつくだろう」と。
その日の夜、彼は、あわてて私のところにすっ飛んできた。私が家の外に出ていくと、開口一番(かいこういちばん)、
「ごめんなさい」
このときばかりは、さすがの私も許(ゆる)すつもりはない。
「もう本当にいやなの」
すると突然、彼は路上にひざまずいたかと思うと、私に向かって土下座(どげざ)をした。
「本当に悪かった」
「…………」
「おれのこと、嫌(きら)いになっちゃったの?」
絶対に許せないとは思っていたけれど、「嫌い?」と聞かれて、「うん、嫌い」と答えられない自分がそこにいた。
結局、その女の子とはただ一緒に寝ていただけ、なにもなかったという言葉を信じて、それに、土下座までしてくれたんだからと、もとのサヤにおさまった。
自分自身、「ばかだなあ」と思いながらも。
私はこのときにわかった。この人はやっぱり芸能人、虚像(きよぞう)の世界で生きている。土下座なんて、ふつうの男の人だったら絶対にしないだろう。彼にとっては、いざとなれば土下座なんて、なんでもないことなんだろう。ここにカメラがあって、「よーい、スタート」でカチンコが鳴って、という設定なら、土下座なんて簡単なことなんだ。
このとき以来、私は男の人の部屋に一人で行くことができなくなってしまった。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

[查看全部]  相关评论