返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 川柳 » 正文

日本川柳15

时间: 2020-08-31    进入日语论坛
核心提示:妻の刃を渡ってくるのは誰だろう刃を真ん中において、夫婦が対峙している。よく知っているはずの人物が別人としてこちらに迫って
(单词翻译:双击或拖选)
妻の刃を渡ってくるのは誰だろう
 
刃を真ん中において、夫婦が対峙している。よく知っているはずの人物が別人としてこちらに迫ってくる・・・。この句で夫婦ゲンカの刃傷沙汰を想像するのは面白くない。平穏ないつもの台所の風景で、ふとした瞬間に包丁をもった妻が振り向いた、その瞬間、関係性の謎が浮上してくると読みたい。普段は「夫婦」といった役割分担や過去の記憶によって覆い隠されているが、現在の他者との関係はつねに測りがたい部分を伴う。「誰だろう」は、そうした謎に不意をつかれて呆然として洩らした呟きだろう。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%

[查看全部]  相关评论