日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 喬林知 » 正文

今日からマ王2-10

时间: 2018-04-29    进入日语论坛
核心提示:          10「こんな細かい文字に、よくお気がつかれましたね!」 モルギフをスタンドに立て掛《か》けて、鍔《つば
(单词翻译:双击或拖选)
           10
 
「こんな細かい文字に、よくお気がつかれましたね!」
 モルギフをスタンドに立て掛《か》けて、鍔《つば》の裏を下から覗《のぞ》きながら、ギュンターは感嘆《かんたん》の声を上げた。オフホワイトの僧衣姿《そういすがた》の教育係は、灰色の髪《かみ》を後ろできっちりまとめ、縁《ふち》の細い眼鏡《めがね》をかけている。これがまた実に、麗《うるわ》しい。
 こんな科学者になら改造人間にされてもかまわないと、悪の組織の前に女性達が列を作りそう。だが騙《だま》されるな、お嬢《じょう》さん方。百五十過ぎという年齢《ねんれい》から考えて、あれはおそらく老眼鏡だ。
「確かに鍔の裏に文章が刻まれております。我《わ》が名を呼べ、さすれば限界を超《こ》えよう。我が名はウィレム・デュソイエ・イーライ・ド・モルギフ。もし額石を喪失《そうしつ》し我が身が凡剣《ぼんけん》と成り果てども、魔王《まおう》の忠実な下僕《しもべ》であり、戦場で共に討ち果てん」
「そ、そーいうふうに読むもんだったの?」
 おれはすごく子供向けに要約していた。
「しかし文字を解されなかった陛下が、触《ふ》れられただけで頭に閃《ひらめ》くというのは興味深いですね。やはり下々の魔族とは異なり、高貴な御力《おちから》を授《さず》かってらっしゃる」
「もしかして、おれってサイコメトラーなんじゃない!? 触《さわ》っただけで事件解決する超能力」
「サイコメ……なんですかそれは。新種の米の名称《めいしょう》ですか?」
 すっかり普通《ふつう》の剣に成り下がったモルギフを手土産《てみやげ》に、豪華《ごうか》クルーザーで帰国したおれを迎《むか》えたのは、ちぎれんばかりに手を振《ふ》るギュンターと、げっそりと目の下に隈《くま》までつくったグウェンダルだった。おれが不在だった十日あまりで、彼等の身にどんなことが起こったのだろう。
 ヨザックは魔剣《まけん》の心臓ともいえる黒曜石《こくようせき》を持って、シルドクラウトで船を降りた。どの方角へ向かうのか、おれにもコンラッドにも告げなかった。
 そういえばツェリ様はモルギフの代わりに、矢人間リックを乗せたままで、また旅に出てしまった。癒《いや》し系美中年の治療《ちりょう》が済んだら、少年は船乗りへと一歩近付く。豪華クルーザーの見習い船員だ。シュバリエがきっちり指導してくれるだろう。
 ごめんなリック、巨大帆船《きょだいはんせん》に乗せてやれなくて。でも海賊船《かいぞくせん》よりはずっといいと思うよ。
 せっかくの最終兵器を無効にしたというのに、ギュンターはそんなこと責めもしない。陛下さえご無事ならそれだけで幸せですなんて、真珠《しんじゅ》の涙《なみだ》を流すばかりだ。過保護な母親みたいな人だと思ってきたが、今回で考えが改まった。
 孫に目のない祖母みたいな人だ。
 だが、王佐《おうさ》としての職務に関しては、非のうちどころがない。
 旅の顛末《てんまつ》とおれの考えを伝えると、彼はすぐさま行動した。
 魔族が魔剣を手に入れ損ねたという情報を「漏洩《ろうえい》」させたのだ。公然と発表すれば策略と疑われるが、弱点という形で漏洩させれば、人間達はあっさり信じるという。トップより周囲のほうが頭がいい。国政とはこういう仕組みになっている。
 おれは、ヴォルテール城の厨師《ちゅうし》が腕《うで》を振《ふ》るった歓迎《かんげい》料理に度肝《どぎも》をぬかれ、椅子《いす》の上でどうしたものかとうなだれていた。
「……なんでこんなことに」
「俺《おれ》が教えたんですよ、陛下がフナモリを食べたがってたって」
「いくら舟盛《ふなも》りだからってさ」
 部屋を占拠《せんきょ》した白いボートに、山と積まれた丸ごとの鮮魚《せんぎょ》。大小取り混ぜた海の幸は、元気に尻尾《しっぽ》をばたつかせている。ピチピチと。
「言ってたでしょう、生の魚って」
「生きた魚とは言わなかったぞ!?」
 カヴァルケードの件も考えなければならなかった。
 この国が戦争を仕掛《しか》けてきそうだというのが、元々の懸案《けんあん》事項《じこう》だったはずだ。魔剣の抑止力《よくしりょく》が期待できなくなった以上、他《ほか》の逃《に》げ道を探さなければならない。
 いっそおれが出向いて頭下げて、仲良くしようって持ち掛けてこようかと、本気で悩《なや》んでみたりもした。
 ところが、外交とは予想もつかないもので、解決策は先方から飛び込んできたのだ。
「陛下……カヴァルケードから訪国、拝謁《はいえつ》の打診《だしん》がございましたが……かねてよりカ船団を脅《おびや》かしていた海賊の一部を、旅の魔族が討ち倒《たお》し、元王太子とその妻女、ご息女の命を救ったことに対する感謝の意を……そのようなことをなさいましたか?」
「海賊はひどい目に遭《あ》わせたらしいけど。ま、例によっておれ自身は覚えてないんだ。コンラッドかヴォルフに訊《き》いてくれる?」
「どうもヒスクライフなる人物らしいのですが……」
「ヒスクライフ!?」
 ぴっかりくんと、その家族じゃん。
「どうやら現カヴァルケード王の長男、ヒスクライフは、ヒルドヤードの商人の娘《むすめ》と道ならぬ恋《こい》に落ち、王室を出奔《しゅっぽん》して野に下ったようなのです。ところが現王の次男が病《やまい》で亡《な》くなり、子を生《な》していなかったために跡継《あとつ》ぎがなく、カヴァルケード王室|典範《てんぱん》によりヒスクライフの息女に継承権が生じたということで、近々彼等を呼び戻《もど》すとか……」
「なんてこったい! それじゃベアトリスは本物の王女様だったんだ!」
 情熱的なのはおれじゃなくて、ヒスクライフ本人だったわけだ。
 コンラッドが、したり顔で脇腹《わきばら》を小突《こづ》いてくる。
「ということは陛下は、女王候補の夜会デビューのお相手ということになりますね。どうします? 一目|惚《ぼ》れされててカヴァルケード王室から求婚《きゅうこん》されたら」
「縁起《えんぎ》でもないことをコンラート! 私達の陛下の唇《くちびる》を、人間ごときに奪《うば》われてなるものですか!」
 唇程度で済む問題か?
「あ、でもおれたち人形のまま、シマロン本国で尋問《じんもん》されてるはずだよ」
「このままでは国際規模の恩知らずになってしまいますからね、カヴァルケードは国を挙げて救出するでしょう……その、人形を……」
 想像するだけでも面白《おもしろ》い。救命くんの空気が抜《ぬ》けたりしたらもっと可笑《おか》しい。これには生真面目《きまじめ》なギュンターも、目尻《めじり》を下げて笑いを堪《こら》えた。
 とにもかくにもこれで、戦争は回避《かいひ》されるだろう。おれは背もたれに身体《からだ》を預け、ヴォルテール城の天井《てんじょう》を見上げて溜息《ためいき》をついた。
「偶然《ぐうぜん》って恐《おそ》ろしいなあ」
「どうして」
「だって偶然、同じ船に乗り合わせて、偶然、海賊に襲《おそ》われて、偶然、ベアトリスを助けたから、今になって平和的解決できたわけだろ?」
「全部が全部、偶然というわけじゃないですよ」
 手を伸《の》ばしておれの衿《えり》を真っすぐにする。
「あの船に誰《だれ》が乗っていようとも、あなたは同じことをしたはずだ。そこだけは必然であって偶然じゃない。もしこれが誰かの筋書きだとしたら、成功の可能性は極《きわ》めて高い」
「筋書き!? こんなこと企画《きかく》たててやるやついるー!?」
「いないでしょうね、この世には」
 そんな人の好《い》い笑顔《えがお》を見せられてしまうと、問い詰《つ》めようとしていた気持ちが萎《な》えてしまう。彼に訊きたいことは山程《やまほど》あったが、おれが言えたのはこれだけだった。
「コンラッド、虎《とら》とライオンとどっちが強いと思う?」
「……ライオンかな」
「だよな、おれも」
 おれもそう思う。獅子《しし》が強いにこしたことはない。
 
 
 
 久々に揺《ゆ》れないベッドで眠《ねむ》るために、用意された部屋《へや》にやっと辿《たど》り着いた。王城の寝室《しんしつ》よりはずっと狭《せま》いが、ここもベッドは超《ちょう》キングサイズ。いや、魔王サイズだ。百人乗ってもダイジョーブ。
 一人でゆっくりしたかったので、世話係の女性を追い払《はら》う。
 それなりなバスルームがついているのを確認《かくにん》し、角が五本の牛の口から湯を出した。溜《たま》るまで手足をのばそうと、ベッドに戻って服を脱《ぬ》ぐ。
「……あーあ、疲《つか》れ……だっ、誰っ!?」
 シーツの中に誰かが潜《ひそ》んでいる。
 思い切ってめくると、
「ヴォルフ……こんなとこで何やってんの!?」
「なにって」
 湯上がりマダム姿のヴォルフラムが、寝転《ねころ》がって四肢をばたばたさせている。
「夜這《よば》いだ」
「夜這い!? よっ、夜這いというものはダな、おおお男が相手のお布団にこっそり……」
「あってるじゃないか」
「あってるな……そうじゃないそうじゃないそうじゃない! 男が女のお布団にっ」
 相手のペースに乗せられてどうする。
 ヴォルフラムは偉《えら》そうに腰《こし》に手をやって、上半身を起こして眉《まゆ》を顰《ひそ》めた。そういう趣味《しゅみ》のある人だったら、ノックダウンされてるような美少年だ。
「ユーリ任せにしておいたら、いつまで経《た》っても決着がつかないだろう」
「ちなみに、どのような決着をお望みで……?」
 腰が引けている。従って言葉|遣《づか》いも下手《したて》になる。
 魔族の元プリンスは、ぱっと顔を明るくし、おれの腕《うで》を掴《つか》んで引き倒《たお》した。
「うわ!」
「決着つける気になったのか!?」
「なっていませんッ」
 それがどのような決着なのか、考えるだけで恐ろしい。命を落とすようなことにはなるまいが、別の何かを失いそうだ。おれは全力で彼から逃《のが》れ、バスルームに飛び込んで鍵《かぎ》を掛《か》ける。
「ユーリ!」
「待て待て待て! とりあえず風呂《ふろ》だろ!? お前だって汗《あせ》くさい野郎となんかヤリたくねーだろがっ」
 やり……自分の言葉に自分で引いてしまう。血液が一気に下がってゆく。
 頭と鼻がつんとして、立ち眩《くら》みをおぼえてふらついた。
「ユーリ! おい、開けろ」
「やだっ」
 おれは目眩《めまい》を我慢《がまん》できず、バスタブの縁《ふち》に腰《こし》をかけた。
「がぷ」
 ダイバー風に背中から落ちて、頭を下にして沈《しず》んでしまう。風呂までキングサイズなので、底につくまで時間がかかる……わけねーじゃん!?
「ちょボっ、だビれベかバ、せん、ぬブいビたバ……がボご」
 バーチャルリアリティー、鳴門《なると》の渦潮《うずしお》。バーチャルというより実体験だ。渦巻く湯の流れに吸い込まれつつ、おれは我《わ》が身の愚《おろ》かさを呪《のろ》った。
 下着を着けっぱなしだったのだ。それもよりによって、あのパンツ。
 通い慣れたスターツアーズの道中で、おれは涙《なみだ》を流して考えていた。
 まし。あのまま決着つけちゃう(あるいはつけられちゃう)よりは、このパンツのまま日本に戻るほうがまだ、ましだーっ!
 
 
 
 濡《ぬ》れた身体を空気が撫《な》でて、薄《うす》ら寒い。
 濁《にご》った視界は水色だ。
 水色は、水色は、水色は、海賊の制服の衿《えり》の色だった。
「……セーラー服……っ!?」
 隣《となり》にしゃがんで顔を覗き込んでいた影《かげ》が、呆《あき》れた様子で呟《つぶや》いた。
「目を覚ましていきなり、セーラー服! かよ……」
 そういえば彼の服もウォーターブルーだ。せっかく内野指定席なんだから、チームカラーである青系の服で来るようにと、おれが自分で念押《ねんお》しした。
「いつまでたってもあがってこないと思ったら、湯槽《ゆぶね》ん中で眠《ねむ》りほうけて沈みかけてるんだもんなぁ。試合開始に間に合わないって、あれだけ大声で呼んだのに」
 見回すと、そこは地元の銭湯のままで、壁《かべ》には半次郎が微笑《ほほえ》んでいる。おれの浸《つ》かっていた湯槽は空っぽだ。だが、どこにも穴は見つからない。
「オランダの英雄《えいゆう》になるはずだったのに」
「渋谷、オランダの英雄って誰? クライファート? さまよえるオランダ人?」
「ちぇ、サッカー好きめ……って、サッカーじゃないでしょサッカーじゃ! 村田、今何時!? 試合もう始まってる!?」
「多分まだだと思うけど……もう行くのやめたと思ってたよ」
「やめるわけねーじゃん!? 今日は師匠の日よ、伊東さまがスタメンのはずの日だぜ!? 応援《おうえん》しないわけにいかないでしょーぅ!」
 痛む身体を堪《こら》えて起き上がり、自分の下半身を見て絶句した。
「……しまった」
「渋谷、今日のところは店の人に言わないでおくけど、今度からパンツは脱《ぬ》いで入らなきゃだめだぞ? 銭湯にはルールというものがあって、たとえ珍《めずら》しい紐《ひも》パンといえど……」
 村田健は目を逸《そ》らした。おれの紐パン(黒)から。
「あのなあ、このパンツにはわけがあんの。話せば長いことながら、おれの国ではこいつが普段着《ふだんぎ》なの」
「誰の国? どこの話?」
「そりゃ、おれの国の話だよ……」
「なにそれ渋谷。きみは日本人だろ、他《ほか》にきみの国があるの?」
 おれはぼんやりと思った。
 スタジアムで試合が始まっちゃう。
 それから、轟《とどろ》くような歓声《かんせい》のコロシアムでの、少年との死闘《しとう》を思い出した。この両掌《りょうてのひら》にしっくりくる、モルギフのグリップを思い出した。全ての理由はたったひとつの、扇《おうぎ》の要《かなめ》へと向かっている。
 日本人的DNAと、新前《しんまい》魔王の魂《スピリット》。
「……決めたんだ、永世平和主義だって」
 呟くおれを前にしたら、誰だって一歩、後ずさるだろう。
 けれど村田健は、曖昧《あいまい》な笑顔《えがお》でこう言った。
「またいきなり、どうしたんだよ。男前なコメントを……」
 
 
 あたりまえだろ?
 魔王が男前じゃなくて、どうするってんだ。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%