日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 喬林知 » 正文

今日からマ王3-7

时间: 2018-04-29    进入日语论坛
核心提示:     7 あの程度のことで音を上げるとは、フォンクライスト|卿《きょう》の力もたかが知れている。これだから最近の男達
(单词翻译:双击或拖选)
      7
 あの程度のことで音を上げるとは、フォンクライスト|卿《きょう》の力もたかが知れている。これだから最近の男達は(魔力が)弱くなったと言われてしまうのだ。
 本日も、とっ捕《つか》まえてきたギュンターを見下ろして、眞魔《しんま》国|随一《ずいいち》のマッドマジカリスト、フォンカーベルニコフ卿アニシナは水色の瞳《ひとみ》を光らせた。もにたあは床《ゆか》の一点をじっと見詰《みつ》め、小さく何事かを呟《つぶや》いている。
「……|今頃《いまごろ》きっと陛下は|首尾《しゅび》よくゲーゲンヒューバーと落ち合われて、|魔笛《まてき》で|素晴《すば》らしい演奏をなさっていることでしょう。ああ私の陛下……音色は清く気高く美しく、心豊かに」
 小学校の校歌みたいになってきた。
「そして笛は雨を、いや嵐を呼び、陛下の漆黒《しっこく》の御髪《おぐし》を濡《ぬ》らして、いっそう黒く美しく艶《つや》めかせるのでしょうねぇ……はあ……」
「魔笛が雨を呼ぶとおっしゃいました?」
 背筋も凍《こお》る、魔女ボイス。
「それにゲーゲンヒューバーの名も出ていたようですが、わたくしあの男は好きません。魔族と人間の恋愛《れんあい》は|御法度《ごはっと》だなどと、前時代的な考えを振《ふ》り翳《かざ》して!」
 怒《いか》りの感情に左右されずトーンを抑《おさ》えた口調だからこそ、地の底から響《ひび》いてくるような恐怖《きょうふ》がある。ギュンターは振り向けなくなってしまった。
「あの男のせいで、スザナ・ジュリアがどれだけ心を痛めたか」
 今は亡《な》き友人の名を語るときだけ、懐《なつ》かしさで言葉が|僅《わず》かに震《ふる》えた。
「ゲーゲンヒューバーを魔笛探索の任に就《つ》けたのは、グウェンダルの数少ない英断でした。|係累《けいるい》だからそう重い責めを負わせるわけにもいきませんからね。けれど……」
「アニシナ?」
「まさか本当に見付かろうとは」
 赤い悪魔は|巨大《きょだい》な甲羅《こうら》を運ばせて、頂点に上等な翡翠《ひすい》細工の皿を載《の》せる。尻《しり》込みするギュンターを掴《つか》んで引き寄せ、彼の掌《てのひら》に皿を置いた。
「さ、フォンクライスト卿。雨の降る光景を想像するのです」
「いいえその、その前に、この魔動力装置はどういう機能を持っているのかを、簡潔にご説明願えませんか」
「余計なことを考えず、魔力を提供するだけでいいのです」
 あんまりな物言いだ。彼女は実験台に対して同等な人格を認めていないのか。超絶《ちょうぜつ》美形で頭脳|明晰《めいせき》、奇想天外《きそうてんがい》、四捨五入、出前|迅速《じんそく》、落書無用な教育係は、一晩かけて寝《ね》ずに考えた言い訳を、目を白紫させながら言い募《つの》った。
「そっ、そうは参りませんよっ! もしも貴女《あなた》が国家の転覆《てんぷく》を密《ひそ》かに画策していて、陛下への大逆のために技術を高めているのだとしたら、みすみす実験に付き合って|謀略《ぼうりゃく》の|一端《いったん》を担《にな》うわけにはいきませんっ。このフォンクライスト・ギュンターの生命は陛下の盾《たて》となるために存在するのであり……」
「|雨乞《あまご》いですよ」
「雨乞いなどという大それた行為《こうい》は……は? 雨乞いですか?」
 拍子抜《ひょうしぬ》けして口が半開きだ。
「魔笛とやらの不確かな力を借りなくとも、我々自身の魔力で雨は呼べるはず。ここのところ近隣《きんりん》諸国も水不足だと耳にしています。この理論が実用化されれば、わたくしたち魔族への畏怖《しふ》と尊敬の念は一気に高まるはず! ではご|紹介《しょうかい》いたしましょう。魔力倍増雨乞い装置、その名も、今すぐふるぞーくんッ!」
「……ふるぞー……なんだか私、無性《むしょう》にキュウリが食べたくなってきました」
 背中に負った緑の甲羅と、頭に載せた翡翠の皿に、特別な意味でもあるのだろうか。
 
 
 吹いたら悲鳴をあげたのは、笛ではなくて、人間だった。
 幼児の泣き叫《さけ》ぶ声は、家の外から聞こえてくる。真っ先にシャスが部屋を飛び出し、慌《あわ》てるおれに鎖《くさり》を引っ張られて、グウェンダルも|億劫《おっくう》そうに立ち上がる。婚礼衣装《こんれいいしょう》のままのお嫁《よめ》さんに、そこにいろと言い置くのを忘れない。
「うちの子から離《はな》れろ! 手を離せ、触《さわ》るんじゃない!」
 四、五人の子供に取り囲まれ、乾《かわ》いた地面に転がされて、ジルタが大声で泣いていた。ライトブラウンの巻毛は砂にまみれ、投げ出された袋《ふくろ》からは野菜が覗《のぞ》いている。この国の人達はキュウリが大好きなのか? そんなこと今は関係ない。
 駆《か》け寄ろうとした祖父も、がくりと転んだ。足下《あしもと》に紐《ひも》状の武器を投げられたのだ。ガキどもは悪びれもせずに袋の中身を物色している。暮れかけた紫の空の下で、彼等は堂々と強奪《ごうだつ》を続けていた。十歳そこそこの集団で、ジルタよりは|随分《ずいぶん》と身体《からだ》がでかい。
 子供の仕業《しわざ》といったって、許容|範囲《はんい》を超《こ》えている。
「お前等、小さい子供に何てことをーっ!」
 のっぽさんを牽引《けんいん》しなきゃならないので、なかなか現場に到着《とうちゃく》しない。悪童達は果物と瓶《びん》を選び出し、引き上げようと腰《こし》を浮《う》かせた。シャスは孫|息子《むすこ》に這《は》い寄ってゆく。
 集団の一人がおれを見た。
「小さい子? こいつオレたちより年上だぜ」
 そうだった。ジルタは魔族の血のせいで、普通《ふつう》の子供より成長が遅《おそ》い。
「どっ、どーでもいいから盗《と》ったもんを戻《もど》せ! いや違《ちが》う、どうでもよくないっ。袋を戻してジルタとシャスの足を解《ほど》け。それから二人にちゃんと謝……」
 一人がおれにも何かを投げた。ばかやろ、万年ベンチウォーマーといえど、こちとら捕手《ほしゅ》歴十年だ。リトルリーグのお子ちゃまの球くらい、ミットなしでも捕《と》れないわけが……。
「げ」
 顔の前で構えようとした左手は、鎖の重さで持ち上がらなかった。間一髪《かんいっぱつ》、首を傾《かたむ》けて危険球を避《よ》けたが、後ろにいたグウェンダルは死球を喰《く》らってしまった。多分、ものすごく腹を立てているはず。
「だってこんな奴《やつ》、どうせちゃんとした大人になんねーんだから、食っても食わなくても同じだろ」
 |薄暮《はくぼ》で顔は見えないが、言葉だけはしっかり耳に届く。
 憎《にく》しみも悪戯《いたずら》心も籠《こ》もらない、当然のことを告げる声だ。
「背が伸《の》びてデカくなって一人前の男になって、兵士にでもなんなけりゃ食い扶持《ぶち》も稼げねえ。ずっと育たないまんまのガキなんて、高い金|遣《つか》って生かしとく意味ないだろ」
「お前等なんでそんな恐《お》っそろしいこと言ってんの!? 親とか大人に教えられたの!? どっかのヒネた小学生みたいな、夢のない口きいちゃってさ」
「夢って飲めんのかよ」
 おかしいじゃないか。
 一番背の高い痩《や》せた少年が、細い足でジルタを蹴《け》りながら言った。
「夢で|家畜《かちく》は元気になんのか? 夢で畑は緑になんのか? 夢で食いもんが増えるんなら、何日だって寝てやらぁ」
 おかしいじゃないか。
 おれはRPGを何本クリアした? その中でいくつの国を救い、どれだけの子供を助けただろう。剣《けん》と魔法のファンタジー世界では、子供はいつも素直で悪戯好きで。
「……最近、野球ばっかでゲームしてないからかも……」
 目の前にいた男の子が、二、三メートル吹《ふ》っ飛んだ。電光石火の|一撃《いちげき》で、|鉄拳《てっけん》制裁が加えられたらしい。グウェンダルは乾いた地面に身を屈《かが》め、ばらまかれた小銭《こぜに》を拾い上げる。意外と細かい。
「釣《つ》りで好きな物を買っていいとは言ったが、お前等にやったわけではない」
「なっ、なんだよそんな金ッ」
 尻餅《しりもち》をついたまま後ずさる。他《ほか》の子供達もじりじりと、角に向かって退路を確保した。
「なんだよそんな汚《きたね》え金、どうせ密告して儲《もう》けた金じゃねーか! お尋《たず》ね者を引き渡《わた》して、代わりに受け取った卑怯《ひきょう》な小銭だ。あんたたちも間抜《まぬ》けだぜ、その鎖、逃亡《とうぼう》中の罪人なんだろうが、よりによって爺《じい》さんの家に逃《に》げ込むとはね。いいかい、逃亡犯」
 しまった、|手錠《てじょう》を出しっばなしだ。
 やっと自分の足を解き、シャスが孫を抱《かか》え起こした。ジルタはまだしゃくり上げている。
「シャスは自分の娘《むすめ》さえ役人に売って、金をせしめた男だぜ」
「まさか」
 まさかそんな。彼は|魔族《まぞく》のモレモレで、娘を嫁《とつ》がせてやってもいいとまで言っていた。街でしゃがみ込んでいたおれたちを、|匿《かくま》ってくれようとしていたのに。
 数十人分の足音が|一斉《いっせい》に響《ひび》いた。薄暮の路地に何方向からも明かりが照らされ、おれたちは遠巻きな円の中央で、全員の視線を受けることになった。
「そのまま動くな!」
「ちょっと誰《だれ》か、嘘《うそ》だと言ってよ」
 嘘じゃなかった。完全に包囲されていた。火器を手にした三十人以上の兵隊達に。
 |坊主頭《ぼうずあたま》の若い祖父は、おれの視線を避《さ》けて顔を逸《そ》らす。これだけが大事なのだというように、ジルタをぎゅっと抱《だ》き締《し》めている。子供達の言葉が浮かんできた。
 兵士にでもなんなきゃ食い扶持も稼げねえ。
 シャスは髪型《かみがた》も普通だし、歩くときも片足を庇《かば》っていた。しかも軍隊に入るには、いささか年をとりすぎている。
「……そうだよな……やっぱ孫が大事だもんな」
「逃亡犯らしき者がいるとの通報があった。お前達の名は? どんな罪で追われている?」
 それはこっちが聞きたいよ。
 バッハと|見紛《みまが》う二重|顎《あご》の男が、隊長なのか声を張り上げる。バッハ顔にウニ軍艦《ぐんかん》の髪型《かみがた》だ。
「なんかおれたち、どんどんクライムランキングが上昇《じょうしょう》してるよ。どうするグウェン?」
「知るものか」
「おい、こそこそ話すな! 昼に教会から新婦が強奪される事件があったが、その二人組に風体《ふうてい》が似ている。どうだお前達、もしそうなら、早いところ認めてしまったほうがいいぞ」
 そうだった、ニコラだよ! おれたちは健康だし鍛《きた》えてるから何とかなるけど、彼女はできちゃった結婚《けっこん》直前の身だ。あまりお腹《なか》が目立たないとはいえ、これ以上|過酷《かこく》な|状況《じょうきょう》に置かれたら本気でやばい。これから縁戚《えんせき》関係になる娘さんなんだから、グウェンダルだってきっと同じことを考えてるだろう。
「知りませんねー、新婦さんなんて!」
 おれは殊更《ことさら》声を張り上げた。周囲では集まり始めた野次馬を、数人の兵士が追い払《はら》っている。
 いつの間にか袋《ふくろ》も食糧《しょくりょう》も持ち去られ、少年達も消えていた。シャスがジルタを抱いたまま、獣《けもの》から逃《のが》れるみたいに離れてゆく。
 なんだか無性に泣きたくなるが、出来ることがあるうちは|諦《あきら》めない。
「そんな女、全然知らないよな?」
 うまくアドリブ決めてくれと、祈《いの》るような気持ちで相方にふる。フォンヴォルテール|卿《きょう》は眼光|鋭《するど》く、自信たっぷりで舞台《ぶたい》に上がった。
「ああ。確かに我々は逃亡中だが、罪状は見てのとおりの駆け落ちだ」
 シーワールド・ワンデイフリーパス付きの、右手の甲《こう》を翳《かざ》してやる。どうだ。
「駆け落ち者は、他の女に用はない」
「そうそう。だっておれたち、ラブラブだもん。なー?」
「……なー」
 グウェンダル、真顔でドスを利《き》かせすぎ。|精一杯《せいいっぱい》の背伸《せの》びで肩《かた》を組もうとするが、鎖《くさり》が短くてうまくいかない。
 後ろから腰を蹴飛《けと》ばされ、地面で膝《ひざ》を強打する。
「隠《かく》すとためにならんぞ!?」
「いてて……もっとバッハみたいに|訊《き》いてくれ」
「隊長ーっ」
 変声期真っ最中みたいな若者が、離《はな》れた路地で白い布を振《ふ》り回している。
「こっちに婚礼衣装が!」
「よし、そっちを探せ」
 よかった、ニコラは逃げてくれたんだ。けれどドレスを脱《ぬ》いでしまって、どんな格好で走っているのだろう。もしかして、ラ? ぎゃーそんな、できちゃった嫁入《よめい》り直前のお嬢《じょう》さんが、はしたなーい。
 隊長は舌打ちし、誰にともなく呟《つぶや》いた。いーや、絶対にこう言った。確かに聞いた。
「ちっ、つまらん」
 お生憎《あいにく》様《さま》、ただの単なる駆け落ち者です。てゆーか本当は駆け落ちさえしていない。だっておれたち……心の中で自己ツッコミ……男同士じゃん!
「連れて行け。いや待てその前に、名前は何だ?」
「名前……あ、えーと名前ね、そう、おれ誰だっけ」
 グウェンダルの出した助け船は、予想以上の大ヒットだった。
「私はヤンボーだ」
「あっ、じゃあおれマーボーだわ」
 得意|技《わざ》は天気予報。明日も晴れ。
 
 
 こんな時にどうだろうとも思うのだが、ここ数日間は実にハードな行程だったので、護送中の馬車というとんでもない場所にもかかわらず、おれは|睡魔《すいま》に襲《おそ》われていた。|緊張感《きんちょうかん》も極度の疲労《ひろう》には勝てないらしい。木製の車輪がガタピシいう振動《しんどう》も、波間に浮《う》かぶ心地よさだ。
「大物だなー」
「……ありがたいねえ、ナイスな嫌味《いやみ》」
「今のは私ではないぞ」
 |狭《せま》い箱に同乗している小太りの兵士が言ったらしい。
 気付くと、グウェンダルの肩にもたれ掛《か》かっていた。慌《あわ》てて背筋を真っ直《す》ぐにする。通勤ラッシュで隣《となり》のサラリーマンに寄りかかっちゃった気まずさ。
「眠《ねむ》れるうちに寝《ね》ておけ」
「そうは言ってもさ。おれだけ楽するわけにいかねーじゃん。あんただって相当|疲《つか》れてるんだから、隣でぐーすか寝られたら腹立つだろうし。おれたち一応、駆《か》け落ちカップルなんだから、仲悪いと思われちゃ困るだろ?」
 長男が微《かず》かに鼻を鳴らした。もしかして笑ったのだろうか。
「妙な奴《やつ》だな」
「なんだよそれ。ああっ待て待て、迂闊《うかつ》に|喋《しゃべ》ると全部聞かれるぞ」
「そうだな、それでは王宮魔族語で話せ。そうすれば方言同様、理解されづらい」
 なにそれ。語尾《ごび》におじゃるとか付ければいいのか? だが心配は杞憂《きゆう》に終わった。見張りが居眠りをし始めたのだ。標準語の会話が可能になる。
「何故《なぜ》そんなに厄介《やっかい》ごとに首を突《つ》っ込みたがるのだ?」
 フォンヴォルテール卿は真っ直ぐ前を向いたまま、不|機嫌《きげん》そうな青い瞳《ひとみ》も動かさない。
「お前は王だ。国のことは臣下に任せ、城で|享楽《きょうらく》に耽《ふけ》ることもできるのに」
「キョウラクのフケリかたが判《わか》んないんだけど」
「好きなものはないのか、富や美食、それに女」
 そりゃあもちろん嫌《きら》いじゃない。金《かね》もグルメも女の子も、堪能《たんのう》したことはないけれど|恐《おそ》らく好きだろう。
「でも今んとこ、野球がトップかなあ」
「ではその野球とやらをすればいい。思う存分」
「もうやってるよ、十年近く」
「なんだ、それは魔王の地位がなくても出来ることなのか?」
「情熱さえあれば」
「ではもっと、金のかかる遊びを……」
「なんで?」
 思わずこちらを向いた表情が、彼らしくなく困惑《こんわく》していた。どんな美女でも治せないはずの不機嫌そうな眼《め》が、ほんの少し自信を失っている。
「皆《みな》さんの税金で贅沢三昧《ぜいたくざんまい》するのが王様の仕事なの? それが正しい王様像だって、あんたもコンラッドもギュンターもヴォルフも思ってんの?」
「それは……だが、これまで平民から選ばれた者は、いずれも……」
「おれ、そんなこと知らなかったし」
 公衆便所から異世界へ呼ばれて、いきなり魔王だと告げられたのだ。最低限必要な予備知識も無く、事前研修も|一切《いっさい》無し。一国一城の主《あるじ》たる者の心構えもできていなかった。
「とりあえずの手本はツェリ様なんだろうけど、あのひとは大人の女性で、こっちはその辺の野球|小僧《こぞう》だよ。同じようにやれるわけがない。だったらおれなりに精一杯、自分らしくやるしかないでしょうが。その結果が新前でへなちょこで、|記憶《きおく》に残る史上最低君主と称《しょう》されようと、これまでの十六年間の経験で、判断してくしかないわけだ」
 欲しい相《あい》づちが貰《もら》えず、心細い。不意に馬車が大きく揺《ゆ》れて、兵が聞き取れない寝言を発した。格子《こうし》の填《はま》った窓からは、すっかり暮れた空が見える。
「教科書に絵付きで載《の》ってるような、ルイルイの生活が似合うわけないじゃん。それに、もしおれがどうしようもなく間違《まちが》った判断しちゃったら、そんときは……」
 だってそうだろう? おれには教育係がいて保護者|兼《けん》ボディーガードがいて、成り行きでそうなってしまった婚約者がいる。その上、誰《だれ》よりも国のことを愛していて、献身《けんしん》を惜《お》しまない真の魔族が、過ちを犯《おか》さないように見張ってくれてる。
「止めてくれるだろ?」
 今度こそ見《み》間違《まちが》いでなく本当に、頬《ほお》を緩《ゆる》めて目を細める。思ったよりずっと穏《おだ》やかで、感情のこもった笑《え》みだった。
 彼はこうやって笑うのだと、おれだけが知らずに損してたんだ。
「なあ、ちょっと訊《き》きたいんだけど」
「なんだ」
「ヤンボーって誰の名前? 突然《とつぜん》どこから出てきたの」
「あれか。あれは最近里子に出した子の名だ」
「やっぱり隠《かく》し子が!」
「うさちゃんだ」
 なんだ自分の赤ん坊《ぼう》じゃなかったのか。しかし謎《なぞ》の多い男だから、兎《うさぎ》のブリーダーくらいやっていてもおかしくない。サイドビジネスとして成立するのかは不明だが、ご一緒《いっしょ》にピヨコちゃんもいかがですかーなんて……ちょっと待て、今。
「今、うさちゃんて言った!?」
 返事がくる前に馬車は止まった。外側から扉《とびら》が開けられて、厳重な警備の中を降ろされる。サングラスとパイブが加われば、これまた日本史の教科書にいる、タラップを下《くだ》るマッカーサーだ。単なる駆《か》け落ち者の出迎《でむか》えに、こんなに兵士が必要だろうか。
 国会議事堂の一階部分だけを使ったような、石造りの建造物に連行される。エントランスに庁舎名が書かれていたが、相変わらずおれは文字が読めない。
「ここどこ?」
「家裁だ」
 それは家庭裁判所ということか? 夫婦《ふうふ》が婚姻《こんいん》関係を解消したり、子供の親権を争ったりする場所だ。耳鳴りくらいのポリュームで、BGMが流れていた。素人《しろうと》が面白《おもしろ》がってテルミンをいじるような、曲というよりホラー映画の、恐怖感《きょうふかん》を盛り上げる効果音だ。
「親でも夫婦でもないおれたちに、裁判所がどんな命令を……グウェンダル!? どうしちゃったんだ、顔が悪いぞ」
 超美形種族をつかまえて、信じられないベタな言い間違いだ。顔色が悪い、だ。夜になって寒いくらいの気温なのに、額と首が|脂汗《あぶらあせ》で光っている。
「……法力がそこら中に……満ちている」
「えっ、なに、どーいうこと? |匂《にお》いもしないし煙《けむり》もないし。あ、もしかしてこの不気味なシーン用の効果音かな」
「私には何も……聞こえないが」
 それでも具合は悪そうだ、屈《かが》み気味でゆっくりとしか歩けない。おれのほうはしんどいところは特にないのだが、胸に触《ふ》れている魔石が異様に熱を持ち、|火傷《やけど》しそうなくらいだった。程度の軽い罰《ばつ》ゲーム状態だ。
「入れ」
 突《つ》き飛ばされてホールに踏《ふ》み込むと、裁判所でいう法廷《ほうてい》だった。中規模な講堂くらいの広さがあり、磨《みが》き上げられた乳白色の石が床《ゆか》にも壁《かべ》にも使われている。高い場所に四人の老人が座っているが、あれは|恐《おそ》らく判事だろう。白くなった髪《かみ》を辛《かろ》うじてモヒカンに固めている。四方八方に余っている警備兵は、皆《みな》一様に無表情だ。
 もったいぶった傍聴席《ぼうちょうせき》もあるけれど、一般人《いっぱんじん》の姿はどこにもない。木製の境の向こうには、陪審員《ばいしんいん》どころか弁護人もいない。スヴェレラにミランダ法はないらしい。
 部屋の中央では三人がもめている。泣き叫《さけ》ぶ女性の|両腕《りょううで》を二人の男が引っ張り合い、互《たが》いにどちらも譲《ゆず》らない。地獄《じごく》の三角関係だ。一方の男が後ろに転び、ようやく勝負……いや決着がついた。
「ほら、先に手を離《はな》しちゃった方が、愛があるから本当の彼氏なんだぜ……あれ」
 最後まで腕を掴《つか》んでいた|大柄《おおがら》な男が、意気《いき》揚々《ようよう》と引き上げてゆく。痛みとショックでぐったりとした放心状態の女性を連れて。
 大岡裁《おおおかさば》き、通用せず。
「次ッ」
 他にお客さんはいないから、おれたちの順番らしかった。
「ヤンボー、マーボー」
「天気予報」
 思わず口をついて出てしまう。
「おや、両方男だね」
 促《うなが》されて中央に進むと、正面にいる四人の判事のうち、一人はそう年寄りでもないのが判った。髪は白く染めているらしい。円錐《えんすい》状の服から首だけ出していて、てるてる|坊主《ぼうず》が座ったような姿だ。|目尻《めじり》と額と口元に、日に焼けて深い笑い皺《じわ》がある。
「おお、鎖《くさり》が重そうで気の毒だ。それに長身の……ヤンボーか。そっちは魔族だな。かなり体調が悪く見えるが、まあ無理もない、この館は法力の源で厳重に守られているからね。魔力のある者には辛《つら》かろう。では、手早く済ませてしまおうか。お前達だって一刻も早く|手錠《てじょう》を外したかろう」
 裁判官という感じはしなかった。早口で朗《ほが》らかでいい人そうだ。権威《けんい》を笠《かき》に着た物言いも、もったいぶった難解な言い回しも多用しない。この人なら正直にうち明ければ、無罪|放免《ほうめん》もありそうだ。
「さて、お前達は駆け落ち者ということだが、手配書を探しても該当者《がいとうしゃ》がいないのだよ」
「あの実はおれた……」
「そこでだ」
 はい?
「その枷《かせ》を外してもいいように、縁《えん》を切るとこの場で決めてもらおう。互いに決められた正当な相手の元に戻《もど》り、婚姻を結んで正しい家庭を築くことを、わたしの前で誓《ちか》ってもらおうか」
「えーとでも正当な相手と言……」
「皆に追われ指差され辱《はずかし》められて、こんな目に遭《あ》うと知っていれば、神の意に添《そ》わぬ相手と良からぬ関係になど落ちなかろうに」
「落ちるって……」
 しまった、この男が早口で朗らかなのは、他人《ひと》の話を聞かないからだ。裁判官は自らの人生観と、男女、時には同性関係の概念《がいねん》について思う存分まくし立て、「鳴呼《ああ》人生に涙《なみだ》あり」をフルコーラス三回歌い終わった頃《ころ》に、ようやく二度目のチャンスをくれた。
「お前達の行為《こうい》がどんなに愚《おろ》かなものか、骨身に染《し》みて解ったろう。では互いに相手をどこまで憎《にく》むようになれたかを、ここで聞かせてもらおうか」
 またまたわけの解らないことを言い出した。いくら説教が長くても、水戸黄門《みとこうもん》のテーマ三回分だ。その程度の時間で冷める感情なら、駆け落ちなんかしないって。おれたちは元々、してないけどね。
 しかし、今は手錠を外させるのが先決だ。ここはひとつ、心を入れ替《か》えた二人になりきって、馬鹿《ばか》なことをしましたと認めてしまおう。
「もう、ほんっとに浅はかだったと後悔《こうかい》してます。例えばシングルヒットでも四球でもいいのに一発|狙《ねら》っちゃって、外野フライでゲームセット、みたいな」
 なにそれ。判事は右手をひらひらさせている。他の三人は微動《びどう》だにしない。
「最初からこいつとなんか合いっこないんですよ。性格不|一致《いっち》なんだから。だって初対面の時からおれのこと嫌《きら》ってたし見下してたし、コレとか言っちゃってガキ扱《あつか》いだしっ、言葉にはいっつも険があるしね。なあ、そうだったよな?」
「……ああ」
 相当、具合が悪そうだった。大急ぎで此処《ここ》を離れなくてはならない。笑い皺の白モヒカンを言いくるめなくては。
「しかもおれがついて行こうとしたときも、戻れとか足手《あしで》纏《まと》いだとか言うんですよ。会話もろくに成立しないし、こんな奴《やつ》と一緒にいても楽しくないっスよ!」
 けれど確かにあの時に、彼の言葉どおり引き返していれば、こんな場所に立たされはしなかっただろう。おれはカーベルニコフのご用邸《ようてい》とやらで、海辺のリゾートを|満喫《まんきつ》していて、グウェンダルだって|首尾《しゅび》よく|従兄弟《いとこ》と合流し、|魔笛《まてき》を国内に持ち帰っていたかもしれない。何もかも、おれのわがままのせいだ。そこから災難が始まってる。
 自分らしくやろうとした結果がこれだ。なにひとつ正しいことなんてありはしない。
 馬車の中で打《ぶ》っていた王様像とやらに、一歩どころか数ミリだって近付けていない。迷惑《めいわく》をかけることばかり得意で、自分では始末もつけられない。この世界に来て何かをするたびに、おれは誰《だれ》かに助けられている。
「……それに馬から落ちるとこを、必ずあんたに見られててさ」
 ライオンズブルーの魔石の熱が、心臓にまで届きそうだった。ぎゅっと|握《にぎ》って拳《こぶし》をつくると、右腕《みぎうで》に填《は》めたままのデジアナが手首の骨に当たって少し痛んだ。
「……やっぱおれが」
 なんで嫌われてるなんて思ったんだろう。
「……ごめん、おれが、ばかだったよ」
「そうでもない」
 腰《こし》にくるはずの重低音が、痛々しく掠《かず》れて聞き取りづらい。やっとのことで立っているのに、彼は再び背筋を伸《の》ばし、威厳《いげん》と自信を取り戻す。
「そう悪い王でもないと思っている」
「どんな|経緯《けいい》なのかは知らないが、まだ確信が持てないね。愚かな行為を悔い改め、正しい相手との関係を維持《いじ》するためには、もう二度と逢《あ》いたくないくらいに、|過《あやま》ちを犯《おか》した相手を憎むべきだ。わたしの目にはどうもまだ、お前達が決別しそうには見えないのだよ」
 白モヒカンでてるてる坊主のくせに、判事はおれたちの足元へ細長く|輝《かがや》く鋼《はがね》を投げた。石の床に弾《はず》んで音を立てる。
「取りなさい」
「え?」
 刃渡《はわた》り二十センチほどの短剣《たんけん》だった。象牙《ぞうげ》に似た手触《てざわ》りの柄《つか》には細工が施《ほどこ》され、一彫《ほ》り一彫りの|僅《わず》かな溝《みぞ》に、錆色《さびいろ》の粉が残っている。
 血だ。
「それを取って。どちらでもいい、刺《さ》しなさい」
「……なに」
「たとえ死んでも責任は問わない。不実な関係を終わらせるんだ。そして明日からは定められた配偶者《はいぐうしゃ》の元に戻る、もう二度と道を踏み外すまいと誓ってね。さあ、早く。早く済ませてしまおうじゃないか。お前達だって鎖を外したいだろう?」
 それはもちろん外したい。一生このままだなんて考えたくもないし、一刻も早く此処から離れなくては。グウェンダルがよろめきながら屈《かが》み、鈍《にぶ》く光る刃《やいば》を手に取った。
「グウェン……?」
 もう立ち上がる気力もないのか、膝《ひざ》をついたままこちらを見上げ、おれの手に黄ばんだ柄を握らせる。
「利《き》き腕は、右だったな」
「そうだけど……そんな、おれ」
「殺せと言っているわけではない。この辺りが楽だ、さあ早く済ませろ」
 彼は自分の左肩《ひだりかた》を示し、不|機嫌《きげん》で|冷徹《れいてつ》な視線を向けてきた。まるで爆弾《ばくだん》でも渡されたみたいに、五本の指がみっともなく震《ふる》える。
「どうした、剣を持つのは初めてではないだろう。その時と同じようにやればいい」
 焦《あせ》りと苛《いら》つきを押し殺した口調。
 ヴォルフラムとの決闘《けっとう》騒《さわ》ぎのときも、モルギフと闘技場に立たされたときも、もっとずっと長くて重い剣を、生身の人間相手に振《ふ》るったはずだ。それに比べればこの短剣は、華奢《きゃしゃ》で玩具《おもちゃ》のようなものだ。反撃《はんげき》されるおそれもないし、軽く刺せばいいだけだと判っている。血だってそんなには出ないだろう。
 でも。
「……変だろ」
 少女|漫画《まんが》的美少年フォンビーレフェルト|卿《きょう》ヴォルフラムは、プライドを傷つけたおれを叩《たた》きのめそうと、明らかに本気で挑《いど》んできた。下《した》っ端《ぱ》海賊《かいぞく》少年リックは、おれを|倒《たお》せば死刑《しけい》を免《まぬが》れるからと、決死の覚悟《かくご》でかかってきた。何がなんだか判らないうちに斬《き》り掛《か》かられて、おれも必死で応戦した。
 あの時は、どこかに理由があった。
 今さら非暴力主義だなんて言うつもりもないが、お互《たが》いに戦意も遺恨《いこん》もないのに、どうして傷つける必要があるんだ?
「だって変だろ、同じなわけないじゃん。敵意もないのに。やっと少し理解できたような気がするのに。じゃああんたやれよ。おれを刺せる? この穢《けが》れた|凶器《きょうき》で、おれを刺せるか?」
 グウェンダルは唇《くちびる》を微《かす》かに上げて、こうなると思ったという顔をした。その一瞬《いっしゅん》の面《おも》差《ざ》しに、コンラッドの苦笑いが重なった。ああ、やっぱり兄弟なんだよな。とても控《ひか》えめな遺伝子で、彼等の血液は結ばれている。
「……いや」
「だろ? おれもそう。だいたいおかしいよ。常軌《じょうき》を逸《いつ》してる。目の前で人間|綱引《つなひ》きなんかさせたりしてさっ! しかも今度は別れる|証拠《しょうこ》に刺しあえなんて、江戸《えど》時代の不義密通じゃねーっつーの! しかもそれを良識ある裁判官が、にこにこ楽しげに見てるなんて。おれがなにより腹立つのはね」
 相棒が立ち上がるのに手を貸してやり、判事席の四人に目を向けた。他の三人の老人は、青白い肌《はだ》で動かない。|藁人形《わらにんぎょう》を崇拝《すうはい》する国だから、あれも精巧《せいこう》な作り物なのかも。どのみちおれが対決するのは、笑い皺《じわ》のある男一人だけだ。
「自分達のケンカをあんたみたいな他人に指図されること! 嫌いたきゃ勝手に嫌いになるし、好きになりたけりゃそうするよ。なのにそれを、別れろだの憎みあえだの、横から口出しするなっての! ヤンボーマーボーで血の雨だなんて、お天気の森田《もりた》さんだって言いやしねーよ!」
 象牙の柄をぎゅっと強く握ってから、短剣を床《ゆか》に投げつける。一度だけ大きく跳《は》ね返り、銀の放物線は素早《すばや》く止まった。からんと響《ひび》き渡る金属音に、周囲の警備が息を呑《の》む。
「さ、行こうぜグウェン。どっか他で鎖《くさり》を切ってもらおう。こんなとこに長くいたら血圧上がっちゃう」
「待ちなさい、他ではその|手錠《てじょう》は外せんよ!」
 白モヒカソの声にいくらか|焦燥《しょうそう》が混じる。
 長男はそちらを向きもせず、軽い調子で|訊《き》いてきた。
「外れないとさ。どうする」
「じゃああんたには|審判《しんぱん》やってもらう。捕手《ほしゅ》と主審《しゅしん》はくっついてるからね」
「待つんだ! 警備兵、拘束《こうそく》しろ!」
 先程の剣を武器代わりに拾おうと、おれは反射的に振り返った。男達は眼球が飛び出すほど目を見開き、唇だけで笑っていた。背筋を冷たい|汗《あせ》が落ちてゆく。
 判事席で動かない四人のうち、誰が喋《しゃべ》っているのか判《わか》らなくなる。
「お前達の考えはよく解った。そうとまで思うのなら仕方がない。私の責任で外してやろう」
「……ほんとに?」
「ああ」
 もう連れションをしなくて済むのか。
 一瞬信じかけた時、首筋に冷たい痛みが走った。すぐに視界が暗くなり、数秒後には意識が霞《かす》み始める。
「ユーリ!」
 遠くで誰かが呼んでいる。
 おれの名前を、叫《さけ》んでる。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%