返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

中国笑話集148

时间: 2019-06-15    进入日语论坛
核心提示:大ぼら 笑府   婚礼のとき、親戚の者や花婿の友人たちが大勢で、ことさらに卑猥な言葉を花嫁に投げかけるしきたりがある。こ
(单词翻译:双击或拖选)
 大ぼら
 
                                                                       笑府  
 
 婚礼のとき、親戚の者や花婿の友人たちが大勢で、ことさらに卑猥な言葉を花嫁に投げかけるしきたりがある。これを「撒帳(さつちよう)」という。
 さてその撒帳のとき、みんなが声をそろえて、
「めでたいな、めでたいな、花婿さんの一物は、釣鐘突きの大物だ」
 とはやしたてた。すると帳(とばり)の中から花嫁が、
「わたし、そんなもの平気よ」
 といい返したので、付添の婆さんがあわてて花嫁の口をふさぎ、
「そんなこと、おっしゃるものじゃありません」
 というと、花嫁、
「だって、あんまり大ぼらを吹くものだから、わたし、癪(しやく)にさわって……」
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%