日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

「みにくいあひるの子」だった私79

时间: 2019-09-23    进入日语论坛
核心提示:真の自立「おれ、アンナのことがわからなくなっちゃったんだ。ヒロコ、どう思う?」最近、親友のヒロコの口から意外な事実を聞か
(单词翻译:双击或拖选)
真の自立

「おれ、アンナのことがわからなくなっちゃったんだ。ヒロコ、どう思う?」
最近、親友のヒロコの口から意外な事実を聞かされた。
私が彼と同棲(どうせい)をはじめたあとのこと、突然、私の父から彼女のところに、そんな電話があったという。いくらかお酒が入っていたようだけど。
「どう思うって、私に聞かれたって困りますよ」
「どうしたらいいか、わからないんだ。なにかヒントでもないかな……」
話しているうちに、父は泣き出してしまったという。
それほど私のことを……でも、こんなの、少しも父らしくない。父をそんなふうにしちゃったのは、私のせいなんだ。
あるとき、こんなことがあった。
「アンナ、今日は一緒に晩ごはんを食べにいこう」
「うん、パパ、わかった」
朝、そういう約束をして出かけたのに、途中で別の用事が入ってしまったので、父に食事に行けなくなったと電話を入れた。そのときは少し怒(おこ)っていたようだけど、
「そうか、わかった。で、お土産(みやげ)はなにがいい」
「じゃあ、お寿司(すし)をお願い」
夕方、帰宅したときには、両親はまだ外出から帰っていなかった。しばらく待っていたけど、おなかがすいてがまんできなくなったので、冷蔵庫にあるもので適当にすませてしまった。父にお寿司を予約していたことを忘れたわけではなかったけど。
両親が帰宅したとき、私はテレビを見ながらくつろいでいた。
「ほら、買ってきてやったぞ。おなかすいただろう」
「さっき食べちゃったからいい。だって、あんまりおなかがすいちゃったんだもん」
寝っころがったまま、ほとんど見向きもしなかった。その直後、顔のあたりになにかが猛烈(もうれつ)な勢いで飛んできて、床(ゆか)の上ではじけた。見れば、なんとトロ。バラバラになったシャリも。次はウニ、エビ、アナゴ……次々にお寿司が飛んでくるではないか。
あわてて飛び起きたら、真っ赤に怒った父の顔。
「ばかやろう。人に頼(たの)んでおいて、その態度はなんだ!」
お寿司を折りから一つずつつかみ出しては、私に向かってぶつけていたのだ。まさに“仁義(じんぎ)なき戦い”。すっかり震(ふる)えあがってしまった。
やっぱ、うちのパパはこうでなくちゃあ。
もう一つ、これは母から聞いたことだけれど、私が彼との別れを決意し、父に「帰っても、うちに私の部屋はないよね」とさぐりを入れたとき、私には「おまえの部屋なんかない」と言ったけど、父親の勘(かん)とでもいうか、これはいつもと違うと感じたらしくて、その電話の二日ぐらいあと、母にこう言ったという。
「おい、ママの服、すぐに全部捨てろ」
改造して母の衣装(いしよう)部屋になっていた私の部屋を、もとに戻(もど)せというわけ。
オヤジの直感って、すごいなあ。
私の持ち物も、出ていったときよりずっと多くなっていたから、またもとの部屋に戻るのは、自分でも無理だと思っていた。そのときは、荷物はどこかに預(あず)けるとして、次の部屋が見つかるまで、一ヵ月ほどいさせてもらえたらありがたいのにな、という気持ちだった。
だから、その話を聞いたときには、すごく感動し、感激した。私のことを、そんなに心配してくれていたなんて。それにひきかえ、私はなんて親不孝だったんだろう。
母の「いやよ!」の一言で、その話は消えちゃったそうだけど。母のほうも“仁義なき戦い”。
家を離れていた七年間は、親もとから自立しているようで、実際はべったりだったのではないかと思う。離れていたのは身体(からだ)だけ。自分の耳はふさいだまま、親に泣きごとばかりぶつけていたのだから。それを突っぱねるようで、本当はちゃんと受けとめてくれていたんだ。
私は、これまで生きてきた中で、いまほど両親の話を素直(すなお)な気持ちで聞けるときはなかった。少し遠まわりはしたけど、いまこそ、本当の意味での自立のときを迎(むか)えているような気がする。
去年のクリスマスの日、両親からクリスマスカードが届いた。
「アンナへ
一番の親孝行は、おまえがいつも笑っていることです。
                                                               パパとママより」
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(33)
66%
踩一下
(17)
34%