中国笑話集419

 現実

 

                                                         世説新語（夙恵篇）　　

 

　晋の明帝（司馬紹（しばしよう））が五、六歳のときのこと。父の元帝（司馬睿（えい））の膝に坐っていると、長安から人がやってきた。

「長安とお日さまと、どちらが遠いと思うかね」

　元帝がたずねると、明帝はすぐ、

「お日さまです」

　と答えた。

「どうしてだ」

「お日さまから人が来た話はきいたことがありませんから」

「なるほど」

　元帝はその答に満足した。

　翌日、群臣を集めて宴を張ったとき、元帝は昨日のことを話して、もういちど同じことを明帝にたずねた。すると明帝は、

「長安です」

　と答えた。

「どちらが遠いかときいているのだよ」

「長安です」

「それでは、どちらが近い？」

「お日さまです」

「どうしてだ」

「眼をあげると、お日さまは見えますが、長安は見えませんから」