中国笑話集486

 文盲

 

                                                                       笑府　　

 

　金持の老人が客と話をしているところへ、隣家から使いの者が手紙を持ってきた。老人は文盲なのに、読めるふりをしてその手紙をあけて見ている。客が、

「なにか、ご用でも？」

　ときくと、老人は、

「いや、なに、わしに酒をふるまいたいというのじゃ」

　使いの者が横から、

「いいえ、銅鑼（どら）と太鼓をお借りしたいとのことで……」

　というと、老人は笑って、

「銅鑼と太鼓を借りたら、どうせ酒をふるまわずにはおられまい？」