中国笑話集518

 無駄骨

 

                                                             戦国策（韓策）　　

 

　秦は強大国であり、韓は弱小国であった。

　韓は秦を嫌っていたが、親しんでいると見せかけるために、金を贈ることにした。しかし韓には金がない。そこで後宮の美女を売って金にかえることにしたが、美女の値が高いので諸侯は買えなかった。

　韓が美女を売ろうとしていることを知った秦は、三千金で買い取った。そこで韓は、その三千金を友好のしるしとして秦に贈った。韓の美女は身売りをされた怨みから、

「韓は秦をおそれ嫌っている」

　と告げた。韓は美女と金を失った上に、秦を嫌っていることがつつぬけになってしまったのである。