日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 世界の昔話 » 正文

ナイチンゲール

时间: 2017-12-07    进入日语论坛
核心提示: むかしむかし、中国の王さまに、遠い国から一冊の本が送られてきました。 そこには、《中国の王さまのご殿は、世界一素晴らし
(单词翻译:双击或拖选)
 むかしむかし、中国の王さまに、遠い国から一冊の本が送られてきました。
 そこには、
《中国の王さまのご殿は、世界一素晴らしい。でも本当に一番素晴らしいのは、そのお庭のナイチンゲール(→ヨナキウグイス)の声》
と、書かれてありました。
 それを見て、王さまは家来たちに言いました。
「ほう、世界で一番素晴らしいのは、わしの庭に住んでいるらしいナイチンゲールとやらか。みんな、今夜中にナイチンゲールを探してまいれ」
 そこで家来たちがご殿中を探しましたが、どこにいるのかわかりません。
 こまっていると、台所で働く小さい娘が言いました。
「あら、その鳥なら、病気のお母さんに食ベ物を届けに行く時、森の中で良い声で歌ってくれるわ」
 そこでみんなは、娘を先頭にゾロゾロと森へ出かけました。
 
 森へやってくると、鈴をふるようなきれいな歌声がひびいてきます。
「しっ! あれがナイチンゲールよ」
 娘は立ち止まると、枝にとまっている灰色の小鳥に言いました。
「あなたの歌を、王さまに聞かせてあげて」
 娘の言葉が通じたのか、ナイチンゲールはその晩、王さまのご殿にやってきました。
 そしてナイチンゲールは、王さまの前で歌いました。
 王さまは、はらはらと涙をこぼて言いました。
「なんて素晴らしいのだ。ナイチンゲールよ、どうかいつまでもわしのそばにいておくれ」
 ナイチンゲールは立派な鳥かごをつくってもらい、ご殿で暮らすようになりました。
 
 さて、ナイチンゲールがご殿の暮らしに慣れたころ、別の遠い国から贈り物が届きました。
 それはダイヤモンドとルビーで飾られた美しい金のナイチンゲールで、お腹のネジを巻くと尾を振って、それはみごとに歌うのでした。
「ああ、この金のナイチンゲールがいれば、他には何もいらぬ」
 その王さまの言葉を聞くとナイチンゲールは鳥かごから抜け出して、森へと帰ってしまいました。
 
 それから、一年がたちました。
 ある晩、金のナイチンゲールはブルルルといったきり、動かなくなってしまいました。
 王さまは医者や時計屋をよんで、なんとか金のナイチンゲールを歌わせようとしましたが、心棒の折れたナイチンゲールを元のように歌わせる事は出来ませんでした。
 
 それから、五年がたちました。
 王さまは重い病気にかかり、誰が見ても助かりそうにありませんでした。
 病気の王さまにはないしょで新しい王さまが決まり、病気の王さまが死ぬと同時に王さまが代わる準備がすすめられました。
 病気の王さまは、ベッドの中で涙をこぼしました。
「たのむ。もう一度歌ってくれ。金のナイチンゲールよ」
 そのとき突然、鈴をふるような歌声がまどのそばでひびきました。
 歌っているのは、森のナイチンゲールです。
 王さまが苦しんでいると知って、なぐさめにきたのです。
 森のナイチンゲールの歌声を聞いているうちに、王さまの体に力がわいてきました。
 森のナイチンゲールは、声をかぎりに歌いました。
(王さま、もう一度元気になって。王さま!)
 
 次の日、ひさしぶりにナイチンゲールの素晴らしい歌声を聞いてぐっすりと眠った王さまは、気持ちの良い朝をむかえました。
 病気で青ざめていたほおは、バラ色にかがやいています。
「ありがとう、ナイチンゲールよ。これからもたびたび飛んできて、わたしをはげましておくれ」
 森のナイチンゲールが飛んでいったあと、家来たちが部屋へ入ってきました。
 家来たちは、もう王さまが亡くなったものと思って見にきたのです。
 すると元気になった王さまが、ビックリする家来たちに元気よく言いました。
「おはよう、みなの者」
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%