日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 世界の昔話 » 正文

騎士と水の精

时间: 2017-12-26    进入日语论坛
核心提示: むかしむかし、一人の騎士(きし)が、立派なお城に住んでいました。 騎士はとても親切でやさしいので、村人たちからとても愛さ
(单词翻译:双击或拖选)
 むかしむかし、一人の騎士(きし)が、立派なお城に住んでいました。
 騎士はとても親切でやさしいので、村人たちからとても愛されていました。
 
 ある朝の事。
 騎士がウマに乗って森へ入ると、緑色のドレスを着た女の人が湖のほとりの石に座っていました。
 女の人は金色の髪をそよ風になびかせて、ほほえみながら小鳥たちのさえずりに耳をかたむけています。
 騎士はウマからおりて、女の人に声をかけました。
「こんなさびしいところで、何をしているのですか?」
 女の人は騎士を見上げると、愛らしい笑顔を見せました。
「はい。実はあなたを、お待ちしておりました。わたしは今までずっとあなたのそばにいて、いくさの時も剣のけいこをしている時も、あなたをお守りしてきました」
 騎士はその言葉に、喜びで胸がいっぱいになりました。
「確かに、ぼくはこれまで、何度となく危ない目にあってきました。でもそんな時、いつも不思議な力で守られていると感じていました。これから先も、ぼくを守ってくれますか? あなたのように美しい人が守ってくれるのなら、もうぼくには怖い物などありません」
 女の人は、やさしくうなずいて言いました。
「もちろん、お守りいたします。けれど一つだけ、お願いが。それは私と、結婚してほしいのです。???もしほかの女の人と結婚したら、あなたは死んでしまいますが」
「ほかの女の人と結婚するなんて、考えられません」
 騎士がそう言うと女の人はうれしそうに笑って、湖の色のように深い緑色の指輪(ゆびわ)を騎士の指にはめました。
「私に会いたくなったら、この指輪によびかけてください。でもそれは、あなた一人きりの時にしてくださいね」
「わかりました」
 騎士は約束すると、女の人と別れて自分の城にもどりました。
 そして部屋に入ると誰も入って来ないようにカギをかけて、そっと指輪に言いました。
「ぼくの愛する人よ。姿を見せておくれ」
 するとたちまち、美しい女の人が姿を現しました。
 騎士と女の人は、二人だけの結婚式をあげました。
 
 女の人はいつでも騎士を守ってくれていて、剣のけいこの時も、戦いに出かける時も、かすり傷一つせずにすみました。
 それに一人っきりの時に指輪にむかって呼びかけると、騎士の妻は上等のワインや焼きたてのパンを持って姿を現しました。
 また、森に迷い込んだ時には、指輪に耳をあてると、
「そのまま、まっすぐ。そこを右にまがって」
と、道を教えてくれます。
 騎士は心から妻に感謝(かんしゃ)し、二人は誰にも知られないまま仲良く楽しい月日を過ごしました。
 
 ある日の事、王さまのたいかん式がありました。
 騎士はそのお祝いの席で、馬上試合を見せるために呼ばれました。
 騎士がウマに乗って戦う姿はりりしく、王さまは一目で騎士を気に入りました。
「そなたに奥方(おくがた→おくさん)がないのなら、ぜひ、わたしの姪(めい)と結婚してやってほしい」
「??????」
 騎士は、困ってしまいました。
 騎士には妖精(ようせい)の妻がいて、その妻との約束で、ほかの女の人と結婚したら死んでしまうからです。
 でも王さまに仕える騎士として、王さまの頼みを断る事も出来ません。
 騎士は知り合いの大臣に、相談しました。
 すると大臣は、騎士に妖精と別れる様に言いました。
 そこで騎士は、王さまの姪と結婚する決心(けっしん)をしました。
 するとその時、騎士の指にはめている緑色の指輪が割れて床に落ちました。
 けれど騎士は、その事には気がつきませんでした。
 
 やがて、騎士と王さまの姪との婚礼(こんれい)の日がやって来ました。
 大広間には大勢の人が集まり、二人の結婚をお祝いしました。
 するとどこから吹いて来たのか、大広間のまん中に風が渦巻いて、その中からうす緑色のドレスを着た騎士の妻が姿を見せました。
 頭には木の葉であんだかんむりをかぶり、裸足(はだし)の白い足にはツタかざりをつけています。
 妻は静かに、騎士の前を通り過ぎました。
 その顔は悲しみにあふれ、輝いていた緑色の瞳も暗く沈んでいました。
 それを見た騎士は、思わず立ちあがってさけびました。
「みなさん! 実はぼくには、妻がいたのです。心も姿も美しい妻です。でもぼくは、その愛する妻との約束を破りました。ぼくはその罰(ばつ)で、今から死ななくてはなりません」
 妻はその言葉を聞くとニッコリほほえんで、スーッと姿を消しました。
 そのとたん、騎士はバタリと倒れて、そのまま死んでしまったのです。
 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%