日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 世界の昔話 » 正文

なくした指輪

时间: 2017-12-26    进入日语论坛
核心提示: むかしむかし、ある町に、犬とネコを飼っているお金持ちがいました。 ところが犬はもうすっかり年をとっていて歯がなくなり、
(单词翻译:双击或拖选)
 むかしむかし、ある町に、犬とネコを飼っているお金持ちがいました。
 ところが犬はもうすっかり年をとっていて歯がなくなり、どろぼうが来てもかみつくことができません。
 そこで元気なネコの仕事を、手伝うことになりました。
 ある日、お金持ちはとなりの町にいる娘に、指輪をプレゼントしようと思って犬とネコを呼びました。
「おい、ネコ。この指輪を娘のところに届けてくれ。犬はネコの道案内をするんだ」
 犬とネコは、さっそくとなりの町へ出かけました。
 途中に、大きな川がありました。
 川には橋がないので、泳いでわたるよりしかたありません。
 そこで、犬が言いました。
「お前はうまく泳げないから、わしが指輪を持っていってあげよう」
「だめだよ。だんなさまは、おいらに持っていけと言ったもの。それにあんたは歯がないから、うまく指輪をくわえられないだろ」
 でも犬は、こんなときぐらい、自分の方が役に立ちたいと思いました。
「いや、わしが持っていく。歯がなくても大丈夫だ」
 犬は指輪をくわえると、いきおいよく川へとびこみました。
 ところが川は広くて、そのうえ流れが早いため、なかなか向こう岸へ泳ぎ着くことができません。
 そのために元気なネコの方が、犬より先に向こう岸へ泳ぎ着きました。
 犬はすっかり疲れてしまい、もう少しで向こう岸へつくというときに、指輪を川の中へ落としてしまったのです。
「だから、言わんこっちゃない」
 ネコは怒りましたが、いくら怒っても、指輪はもどってきません。
 二匹はしばらく休んでから、また川を泳いで家へもどってきました。
「なあ、なんと言ってあやまろうか?」
 犬がたずねると、ネコは冷たく言いました。
「ふん。そんなこと、知るもんか。だんなさまに、怒られるがいいさ」
「そんな???」
 家が近づいてくると、犬はだんだんこわくなってきて、とうとう逃げだしてしまいました。
 ネコは一人で帰ると、お金持ちにこれまでのことを話しました。
「なんだと! 指輪を川の中へ落っことしただと! よし、犬を見つけだして、しっぽを切ってやる!」
 お金持ちはかんかんに怒って、町の人たちを集めて犬をさがさせました。
 そして人ばかりでなく、世界中の犬にもたのんで、この年寄りの犬をさがさせたのです。
 このときから、犬が仲間と行き会うと、
「お前は、まさか指輪をなくした犬じゃないだろうね。もしそうなら、しっぽを切らなくちゃいけないが」
と、言うようになりました。
 だから犬は、いまでも仲間に会うと歯をむいて、自分が指輪をなくした犬でないことを見せているのです。
 ついでに、ネコが泳げなくなったのも、このときからだそうです。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%