西班牙语

意大利语

阿拉伯语

葡萄牙语

越南语

俄语

芬兰语

丹麦语

对外汉语

日语学习网

热门标签

分享到：

日语能力考试一级语法日语能力考试四级语法日语能力考试三级语法日语能力考试二级语法基础入门语法日语接续词例解日语初级语法日语敬语入门どんなときどう使う日本語表現文型500 日本語敬語の入門新版标日初级语法日语语法全向导古典文法进阶日本语句型资料日语专业四级语法日语专业八级语法日语句型详解日语语法学日语惯用句日语助词例解古典文法常识敬語の問題日语基础语法解析日本语表现文型征服日语口语语法

当前位置: 首页 »日语语法 » 日语惯用句 » 正文

割れ鍋に綴じ蓋

时间: 2018-07-27 进入日语论坛

核心提示：◆割れ鍋に綴じ蓋◆【読み】われなべにとじぶた　【意味】夫婦を鍋と蓋に例えて、どんな人にも、ふさわしい配偶者がいるものだ

(单词翻译:双击或拖选)

◆割れ鍋に綴じ蓋◆

【読み】われなべにとじぶた　

【意味】夫婦を鍋と蓋に例えて、どんな人にも、ふさわしい配偶者がいるものだというたとえ。　

【译文】破锅就配破锅盖，烂人自有烂人爱。

【用例】あの二人こそ、割れ鍋に綴じ蓋だな！/那两个人还真是一对烂货！

轻松学日语，快乐背单词（免费在线日语单词学习）---点击进入

顶一下

(2)

100%

踩一下

(0)

0%

热门TAG: 日语惯用句日语谚语日语成语

上一篇：安物買いの銭失い
下一篇：粗捜しをする

推荐内容

热点内容

论坛新贴