鳥なき里の蝙蝠

 ◆鳥なき里の蝙蝠◆

【読み】とりなきさとのこうもり

【意味】すぐれた者がいないところでは、つまらない者が幅をきかすことのたとえ。 

【译文】山中无老虎，猴子称大王。

【用例】彼は自分の部署では王様のように振舞っているそうだ。まるで鳥なき里の蝙蝠だよ。