返回首页
当前位置: 首页 »日语语法 » 日语惯用句 » 正文

癖ある馬に能あり

时间: 2018-07-30    进入日语论坛
核心提示:◆癖ある馬に能あり◆ 【読み】くせあるうまにのうあり【意味】癖ある馬に能ありとは、癖のある人ほど、凡人とは違う能力を持っ
(单词翻译:双击或拖选)
 ◆癖ある馬に能あり◆  
【読み】くせあるうまにのうあり
【意味】癖ある馬に能ありとは、癖のある人ほど、凡人とは違う能力を持っているものだというたとえ。 
【译文】高人多怪癖。 
【用例】癖ある馬に能ありで、彼は扱いにくいが才能はあふれている/高人多怪癖嘛,他难弄是难弄,但确实有本事! 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%

[查看全部]  相关评论