狐を馬に乗せたよう

 ◆狐を馬に乗せたよう◆ 

【読み】きつねをうまにのせたよう

【意味】狐を馬に乗せたようとは、動揺して落ち着かないさま。また、言うことが当てにならず信用できないことのたとえ。  

【译文】摇摇晃晃。不足为信。   

【用例】彼はいつも狐を馬に乗せたような話ばかりする/他老是满口胡言。