{接续}〔体言〕とあいまって
〔解说〕多以“~が~とあいまって”“~と~とがあいまって”的形式使用,表示在前项的作用下产生了后项的结果。后项是前项两个事物、两种因素相互作用、相互补充、相互配合的产物。其结果多是积极意义的。属于书面语。
○ 今年のクリスマスイブは土曜日とあいまって、町は例年以上ににぎわっている。
○ ストーリーの面白さが人気アイドルの出演とあいまって、このドラマは高視聴率を上げている。
○ 性能のよさとデザインの優美さが両々あいまって本機種の声価を高めています。
○ 彼の現代的な建築は背景のすばらしい自然とあいまって、シンプルで安らぎのある空間を生み出している。
○ その映画は、弦楽器の音色が美しい映像とあいまって、見る人を感動させずにはおかないすばらしい作品となっている。