十七、表示顺接假定（2）

４．～とすると、～とすれば、～としたら/如果……、要是……、假如……。

｛接续｝〔活用词终止形〕とすると、とすれば、としたら

〔解说〕以“～とすると、～とすれば、～としたら”的形式使用，即可表示假定条件，也可表示确定条件。

（1）表示假定条件。前项假设某种情况是事实，或者认为其可以实现、存在，后项据此提出说话人的意志、判断或评价等。

○ もし、あなたが先生だとするとどんな教え方をしますか。

○ もし、今後も雨が降らないとすると、水不足になるのは避けられないだろう。

○ 言うとすれば今しかない。明日彼は帰国してしまう。

○ もし、予言されたことが事実だとすれば、大変なことになりますね。

○ 仮にクローン人間が作り出されたとしたら、この世界はどうなるだろう。

○ 買う気はないが、買うとしたら、最高のものを買いたい。

（2）表示确定条件。即根据现状和从对方获得的信息，表示在这种现状或事实的基础上之意，后续表示说话人的判断的表达方式。

○A：図書館は明日から2週間休館になります。

　B：2週間休館だとすると、今日のうちに必要な本を借りておかなければならないな。

○ 今まで待っていても返事がないとすれば、彼は引き受けてくれる気がないのだろう。

○A：私はそのことを誰にも話していません。

　B：あなたが話していないのだとしたら、いったい誰が漏らしたのだろう。

〔辨析〕“～としたら”的后项可以是表示说话人评价或意志的表达方式。而“～とすると、～とすれば”的后项多为表示说话人推断的表达方式，尤其是“～とすると”的后项一般是由前项自然而然得出的结论。

○ もし1億円の宝くじが当たったとしたら、家を買おう。（×とすると、×とすれば）

○ 一日に五つずつ覚えるとすると、一年間で1800の単語が覚えられる。（？としたら）

5.～う（よ）ものなら/如果……的话、假如……的话

｛接续｝〔用言未然形〕う（よ）ものなら

〔解说〕是一种略带夸张的条件叙述方法。表示前述事项一旦发生或实现，将会出现不寻常的事态或不好的结果。后项谓语多是否定的、消极的内容，多用于书面语。

○ バーゲンで外より安かろうものならあっという間に売り切れる。

○ 俺に黙って悪いことをしようものなら、決して許さないぞ。

○ 彼女は気が短くて、僕がデートに少しでも遅れでもしようものなら、怒って帰ってしまう。

○ そんなに汚い物を食べようものなら、すぐ病気になるよ。

○ もし、そんなことをしようものなら、彼はたちまち会社から首にされるに違いない。