A:10時から日本のチャンネルは歌舞伎の番組がありますが、見ますか。
B:見たいです。私はまだ見たことがありません。歌舞伎は日本の有名な伝統芸能でしょう。
A:ええ。人気のある出し物のときにはよい席はいつでもすぐに売り切れてしまいますよ。切符は一万円以上もするんですが。
B:高いですね。ところで、歌舞伎はいつごろから始まったんですか。
A:江戸時代からです。始まったころは女の役者もいたんですが、今は男の人だけになりました。しかも男の人と言っても、役者の家の子供しかなれません。
B:へー!じゃ、男の子がいなかったらどうするんですか。
A:養子をもらうという方法もあります。日本の伝統文化を守るのも容易なことではありませんね。
B:ほんとうに難しいですね。歌舞伎は日本人にとっても分かりにくいですか。
A:ええ、歌舞伎は決まりが大変多く、一般の日本人のとってもわかりにくいですよ。劇場にはイヤホーンがあって、それを使って歌舞伎の解説を聞きながら芝居を見ることもできます。また、歌舞伎の舞台装置にも独自の工夫がなされています。花道は舞台の延長として客席を縦断して設けられた通路で、役者の登場・退場に使われるほか、重要な場面がここで演じられることもあります。舞台には回り舞台やセリという仕掛けがあり、幕を使わずに場面を変化させたり、役者を下から出現させたりできます。舞台の左側は下座といって、歌舞伎の伴奏音楽を演奏するところです。
B:そうですか。切符を買うときは花道に近い席を選ぶとよいですね。
A:そうですね。ほかに顔の隈取りやかつらなども歌舞伎の特色です。
B:これは中国の京劇とよく似ていますね。