返回首页
当前位置: 首页 »走进日本 » 日本事情で学ぶ日本語 » 正文

「住居」

时间: 2015-02-21    进入日语论坛
核心提示:5住居じゅうきょ)文型(ぶんけい)1同僚(どうりょう)にうらやましがられるんだ。2東京(とうきょう)は家賃(やちん)が高(たか)す
(单词翻译:双击或拖选)
 5住居じゅうきょ

)

文型(ぶんけい)

1同僚(どうりょう)にうらやましがられるんだ。

2東京(とうきょう)は家賃(やちん)が高(たか)すぎる。

3東京(とうきょう)は暮(く)らしにくいね。

★友達(ともだち)と暮(く)らしているんだっけ。

1998年(ねん)10月(がつ)現在(げんざい)、日本(にほん)の住宅(じゅうたく)総数(そうすう)は5022万戸(まんこ)になった。持(も)ち家(いえ)は2648万戸(まんこ)、平均(へいきん)居住室(きょじゅうしつ)は6室(しつ)、畳数(たたみかず)は40畳(じょう)、借家(しゃくや)1669万戸(まんこ)居住室(きょじゅうしつ)2,8室(しつ)、17畳(じょう)(残(のこ)りは不明(ふめい))である。持(も)ち家(いえ)だけを見(み)れば「うさぎ小屋(ごや)」と酷評(こくひょう)された家(いえ)の狭(せま)さは解消(かいしょう)していると言(い)える。また2000年(ねん)にはバブル時代(じだい)に話題(わだい)になった「億(おく)ション」がまた完売(かんばい)の勢(いきお)いである。総戸数(そうこすう)1000のうち、3分(ぶん)の1が1億円(おくえん)を超(こ)え、最高(さいこう)6億円(おくえん)のマンションの完売(かんばい)が間違(まちが)いないと言(い)われている。とはいえ、庶民(しょみん)にとっては持(も)ち家(いえ)はまだ夢(ゆめ)で、長(なが)いローンを組(く)んでやっと買(か)える状態(じょうたい)である。しかし最近(さいきん)の地価(ちか)の下落(げらく)を受(う)けてサラリーマンの年収(ねんしゅう)の5倍(ばい)程度(ていど)になってかなり買(か)いやすくなっている。建(た)て方(かた)は一戸建(いっこだ)てが年々(ねんねん)減(へ)り57,6%になっていて、マンションブームを裏付(うらづ)けている。またマンションは都心(としん)回帰(かいき)の傾向(けいこう)があり、都心(としん)から離(はな)れたり、駅(えき)から遠(とお)かったりする物件(ぶっけん)の売(う)れ行(ゆ)きは悪(わる)く、中古(ちゅうこ)物件(ぶっけん)の値崩(ねくず)れも起(お)きている。住宅(じゅうたく)の絶対数(ぜったいすう)が足(た)りず、安(やす)ければ売(う)れた時代(じだい)は終(お)わっている。マンションの内部(ないぶ)を自由(じゆう)に設計(せっけい)できるタイプが、個性(こせい)の時代(じだい)にふさわしく売(う)れ行(ゆ)きがいい。賃貸(ちんたい)物件(ぶっけん)について言(い)うと長(なが)らくトイレ、台所(だいどころ)が共用(きょうよう)という貧(まず)しい物件(ぶっけん)が多(おお)かったが、現在(げんざい)では風呂付(ふろつ)きでなければ学生(がくせい)の借(か)り手(て)さえいない。以前(いぜん)は3畳(じょう)一間(ひとま)という安(やす)い物件(ぶっけん)も人気(にんき)があったが、現在(げんざい)では4畳半(じょうはん)は勿論(もちろん)6畳(じょう)でもワンルーム型(がた)は狭(せま)いというイメージがあって、借(か)り手(て)が減(へ)っているので、ロフトを付(つ)けたり、貸(か)し手(て)も工夫(くふう)を余儀(よぎ)なくされている。当然(とうぜん)アパートよりマンションのほうが値段(ねだん)も高(たか)いけれど、人気(にんき)がある。日本(にほん)全体(ぜんたい)が贅沢(ぜいたく)になっているのである。今後(こんご)の住宅(じゅうたく)状況(じょうきょう)は初(はじ)めて少子化(しょうしか)を迎(むか)えるために先(さき)が読(よ)めない状態(じょうたい)である。

基本(きほん)会話(かいわ)★(^o^)

女(おんな):木村(きむら)さんは会社(かいしゃ)までどのくらいかかるんですか。

男(おとこ):40分(ぷん)ぐらいかな。

女(おんな):近(ちか)いですね。

男(おとこ):同僚(どうりょう)にうらやましがられるんだ。

みんな遠(とお)くから来(く)るから。

女(おんな):新幹線(しんかんせん)で通勤(つうきん)している人(ひと)も多(おお)いそうですね。なぜですか。

男(おとこ):遠(とお)くても広(ひろ)くて環境(かんきょう)のいいところに住(す)みたいからだと思(おも)うよ。


1木村(きむら)さんは会社(かいしゃ)までどのくらいかかりますか。

 

2どうして新幹線(しんかんせん)で通勤(つうきん)しますか。

 

応用(おうよう)会話(かいわ)★★(^o^)

男(おとこ):チョンさんは友達(ともだち)と暮(く)らしているんだっけ。

女(おんな):ええ、東京(とうきょう)は家賃(やちん)が高(たか)すぎるから、一人(ひとり)で住(す)むのは無理(むり)なんです。

男(おとこ):物価(ぶっか)も高(たか)いし東京(とうきょう)は本当(ほんとう)に暮(く)らしにくいよね。

女(おんな):でも面白(おもしろ)いことがたくさんあるからやっぱり東京(とうきょう)に住(す)みたいんです。

男(おとこ):そうだね。

1チョンさんはどうして友達(ともだち)と暮(く)らしていますか。

 

2東京(とうきょう)の物価(ぶっか)はどうですか。

 

文法(ぶんぽう)

1~がる

い形容詞(けいようし)の語幹(ごかん)+がる

強(つよ)い→   強(つよ)→   強(つよ)がる

母(はは)と別(わか)れた子供(こども)が寂(さび)しがって泣(な)いている。

子供(こども)がプレゼントをもらってうれしがって飛(と)び跳(は)ねている。

あの子(こ)は強(つよ)がっているけれど見(み)えないところで泣(な)いているんだ。

 


2~すぎる

語幹(ごかん)+形容詞(けいようし)

寒(さむ)い→   寒(さむ) →  寒(さむ)すぎる

元気(げんき)な→  元気(げんき)→  元気(げんき)すぎる

動詞(どうし)のます形(けい)

飲(の)みます→ 飲(の)み→  飲(の)み過(す)ぎる

部屋(へや)が汚(きたな)すぎるから掃除(そうじ)しなければならない。

彼女(かのじょ)はきれいすぎて、不幸(ふこう)になってしまった。

遊(あそ)びすぎて試験(しけん)に落(お)ちてしまった。

 

3~にくい

動詞(どうし)のます形(けい)

食(た)べます→ 食(た)べ→ 食(た)べにくい

この薬(くすり)は苦(にが)くて飲(の)みにくい。

このコンピューターは使(つか)いにくいです。

あの人(ひと)はつきあいにくい人(ひと)です。

 

4~っけ

普通体(ふつうたい)+っけ

試験(しけん)は6日(むいか)だっけ。

スミスさんは独身(どくしん)だっけ。

6時(ろくじ)に喫茶店(きっさてん)で会(あ)うんだっけ。

 


練習(れんしゅう)★(^o^)

1 強(つよ)い→ヤンさんは強(つよ)すぎるから困(こま)る。

  

2 この字(じ)を読(よ)みます→この字(じ)は読(よ)みにくいです。

  

3 来月(らいげつ)でした→日本(にほん)へ行(い)くのは来月(らいげつ)だったっけ。  

 

読解(どっかい)★★

ホンさんの友達(ともだち)の吉本(よしもと)さんは独身(どくしん)で今(いま)まで両親(りょうしん)と一緒(いっしょ)に住(す)んでいた。彼女(かのじょ)は最近(さいきん)マンションを買(か)って一人暮(ひとりぐ)らしを始(はじ)めた。

2LDKで会社(かいしゃ)から1時間(いちじかん)なのでとても便利(べんり)だそうだ。これから2000万円(まんえん)ものローンを返(かえ)さなければならないが、老後(ろうご)の不安(ふあん)が一(ひと)つ無(な)くなったと喜(よろこ)んでいる。年取(としと)ると家(いえ)が借(か)りにくいからだ。吉本(よしもと)さんのような独身(どくしん)女性(じょせい)が増(ふ)えてきているそうだ。

 

1 吉本(よしもと)さんは今(いま)まで誰(だれ)と住(す)んでいましたか。

 

2 ローンはどのくらいですか。

 

3 どうして喜(よろこ)んでいるのですか。

 

聴解(ちょうかい)★★★(^o^)

1 写真(しゃしん)の人(ひと)達(たち)は醜(みにく)いですか。

  

2 男(おとこ)の人(ひと)はどうして「うまい」と言(い)ったのですか。

 


競売(きょうばい)

一昔前(ひとむかしまえ)は競売(きょうばい)に参加(さんか)するのは専門(せんもん)の業者(ぎょうしゃ)と決(き)まっていたが、最近(さいきん)は普通(ふつう)の人(ひと)達(たち)、若(わか)い人(ひと)達(たち)までもが競売(きょうばい)に参加(さんか)している。競売(きょうばい)につきもののいろいろなトラブルが減(へ)ってきているわけではないのだが、普通(ふつう)の人(ひと)が見(み)る住宅(じゅうたく)情報誌(じょうほうし)にも競売(きょうばい)物件(ぶっけん)の情報(じょうほう)が載(の)せられているから、競売(きょうばい)が身近(みぢか)に感(かん)じられるようになったのかもしれない。裁判所(さいばんしょ)にも物件(ぶっけん)を手(て)に入(い)れようとする人々(ひとびと)が気楽(きらく)に訪(おとず)れ、資料(しりょう)を調(しら)べている。また素人(しろうと)が競売(きょうばい)に参加(さんか)する手伝(てつだ)いをする不動(ふどう)産屋(さんや)も現(あらわ)れている。バブル時代(じだい)の投資(とうし)に失敗(しっぱい)したマンションや不景気(ふけいき)でローンが払(はら)えなくなった一戸建(いっこだ)てなど様々(さまざま)な理由(りゆう)で多(おお)くの物件(ぶっけん)が競売(きょうばい)にかけられている。実際(じっさい)には資料(しりょう)を調(しら)べて物件(ぶっけん)を見(み)て、入札(にゅうさつ)するのが普通(ふつう)だ。時価(じか)より安(やす)く手(て)に入(はい)る利点(りてん)とトラブルを抱(かか)える危険(きけん)。みなさんならどうしますか。

 


          答え

基本会話

1 40分(ぷん)ぐらいです。

2 遠(とお)くても広(ひろ)くて環境(かんきょう)のいいところに住(す)みたいからです。 

応用会話

1 家賃(やちん)が高(たか)すぎるからです。

2 高(たか)いです。

練習

1 強(つよ)い→ヤンさんは強(つよ)すぎるから困(こま)る。

  優(やさ)しい→ヤンさんは優(やさ)しすぎるから困(こま)る。

 遅刻(ちこく)します→ヤンさんは遅刻(ちこく)しすぎるから困(こま)る。

  働(はたら)かない→ヤンさんは働(はたら)かなさすぎるから困(こま)る。

2 この字(じ)を読(よ)みます→この字(じ)は読(よ)みにくいです。

  この家(いえ)に住(す)みます→この家(いえ)は住(す)みにくいです。

  この自転車(じてんしゃ)に乗(の)ります→この自転車(じてんしゃ)は乗(の)りにくいです。        

  このいすに座(すわ)ります→このいすは座(すわ)りにくいです。

3 来月(らいげつ)でした→日本(にほん)へ行(い)くのは来月(らいげつ)だったっけ。

  チェさんです→日本(にほん)へ行(い)くのはチェさんだっけ。          

船(ふね)でした→日本(にほん)へ行(い)くのは船(ふね)だったっけ。            いつです→日本(にほん)へ行(い)くのはいつだっけ。

読解

1 両親(りょうしん)です。

2 2000万円(まんえん)です。

3 老後(ろうご)の不安(ふあん)が一(ひと)つ無(な)くなったからです。

聴解(ちょうかい)

男(おとこ):この写真(しゃしん)見(み)にくいな。

女(おんな):どれどれ、かわいい人(ひと)ばかりじゃない。

男(おとこ):みんなかわいいんだ。でも和子(かずこ)さんの顔(かお)が小(ちい)さすぎて、、

女(おんな):なるほどかわいいけど見(み)にくいのね。

男(おとこ):うまい。

1 いいえ、かわいいです。

2 女(おんな)の人(ひと)が「かわいいけどみにくい」と言(い)ったからです。

 

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%