日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

ぼくのコドモ時間26

时间: 2019-12-05    进入日语论坛
核心提示:はたらくオジサントクローくんのオトーサンは、マッチのラベルを刷る人だった。墨をする時のようなにおいのする(たぶんニカワの
(单词翻译:双击或拖选)
はたらくオジサン

トクローくんのオトーサンは、マッチのラベルを刷る人だった。墨をする時のようなにおいのする(たぶんニカワのにおいだろう)アパートの部屋で、座ってセッセと仕事をしていた。
〈せっせと仕事する、というのはこういうことだったのか〉
と、ボクはその時思ったが、それはトクローくんのオトーサンが、バレンに上半身の体重をかけて、刷る時に、
「せっ! せっ!」とホントに言ったからだった。トクローくんはボクより年下なのだったが、あとから引っ越してきたので、なんとなくクンづけて呼ばれているうちに、そのままになってしまったのである。ボクはいつまでたっても、
「ボーヤ」なのだった。年下の三歳や四歳の子も、ボクをそう呼ぶのである。
「ボーヤ、行くよォ!」と、二つ年下のトクローくんはボクを促すのであった。頭がスッカリはげてオジイサンみたいに見えるトクローくんのオトーサンは「こんにちは、おじゃまします」とボクが言った時も、「さようなら」と言った時も、まるで気にしないで「せっ、せっ」と仕事をしているのだった。
<img src="img/28.jpg">
小さく切った和紙を、ちょうど砥石ぐらいの版の台に、見当をあわせて置くと、新聞紙をあてて「せっ!」と言ってバレンでこすり、めくってやはり新聞紙の上に並べ、また和紙をのせ「せっ」と刷り、はがして並べ、と同じ作業をタンタンとくり返してます。並べたラベルが乾いたころにそれを輪ゴムで束ねて、バンバンとはたきます。乾いた絵の具の粉がパッとけむりのように出ます。刷りあがったラベルの棒のような束を、そうして座ブトンの後ろあたりに片すと、オジサンはまた、刷り台に絵の具をハケでつけ、見当をつけて紙をのせ、新聞紙をのせ、バレンで「せっ」と刷り……と、続けているわけです。
「ボーヤァ!!」とトクローくんがせかすので、ボクはしかたなく、オジサンにアイサツして、アパートの暗い廊下をぺたぺた歩いて、階段の下のズックをつっかけて外に出ます。
絵ビラ屋さんは、綿工場の加瀬くんの家の向かいにありました。絵ビラというのは、おもに銭湯なんかに貼り出す、新規開店のポスターで、いま思うとぜいたくな、手描き着彩のキレイなものです。ちょうど凧の絵のようなたくさん色を使ったゴーカケンランもので、たいがいはエビス大黒とか、宝船とかオメデタイ絵で、そこに商店の名前や、いついっかに店を開くみたいなことが書いてある。
まず模造紙のでかいのが束になって置いてある、そのまっ白の紙に、太い筆でいきなりなんだかわからない線がグリグリ、サッサッと描かれて、ビラッとその大きな紙が横に置かれます。するとまた白い紙にまたグリグリ、サッサッと同じような線を勢いよく描いていきます。そんなふうにして、全部同じようにワケのわからない線を描き終わると、絵の具をといて、こんどはハケのようなもんで、あちこちに色を塗る、めくって横に置き、また次の紙に色を置く、そうしてまた全部、同じように最後まで塗ってしまうと、こんどはまた色をかえて、チョイチョイチョイと着彩する。
黄色、ボタン色、赤、空色、と何度めかの色を置いたころ、やっと、どうやらこれは宝船だな、とか、大黒さんだな、という絵柄がわかってくるんですね。これがまァ手品みたいに手際がいい、ボクはもうその店の前に半日くらい立って、それを見ているんですよ。どんどん絵ができていって、エビスさんの顔が描かれて、鯛に目が入って、うろこの模様が描かれて、できあがってくる、それも、五十枚くらいか、あるいは百枚くらいなのか、同じ絵がズンズン、ズンズンできていくんです。
絵ビラ屋さんでは、誰も帰れとも言わないし、せかすやつもいない。だからもうボクはずうっとそれを見ているんです。オジサンはやっぱり無口で、もちろん話しかけたりしないし、ボクも喉が乾くくらいにポカンと口をあけて、グローブ持ったまま、そのお店のガラス戸の外のところに、ずっとつっ立ってそれを見てるんでした。
〈うまいなァ〉と思ってるんですね。ボクが絵を描く時は、どうしようか、こうしようか、さんざん迷ったり、失敗して消したり描いたりするのにオジサンは、まるで迷いというものがない。一気に力強く、しかもサラサラ、パッパッと実に水際立って描いていく。
金丸くんちのとなりには畳屋さんがあった。ここでもボクは、畳を縫ってるところを見ていたけど、畳屋さんは、近所にリヤカーで出張してきて、道端で仕事したりするんで、その時のほうが、よく見ました。そばにしゃがみこんで、針のお化けみたいな、荒木又右衛門の手裏剣みたいなのを、ブツッブツッとさしておいたり、ヒジを使ってギュッと糸を引っぱり上げるところとか、そのヒジにピカピカ光ってるカネでできてるヒジアテがあるのや、プーッとやかんから飲んだ水を霧にして吹くところなんかを、カッコイイなァ、と思って見てたりしましたね。
たいこ焼きをつくるところもカッコよかった。メリケン粉をといたのがでっかいバケツに入れてあって、それをひしゃくですくって、やかんみたいなものに入れる、たいこ焼きの型に丸い油バケで、サッ、サッ、サッ、サッと油をつけて、そこにリズムをつけて、クイッ、クイッ、クイッとメリケン粉のといたのを注いでいく、アンコが大きいバットに入れてあるのを、樋に柄のついたような道具にヘラで盛りつけていく、そのころにはたいこ焼きがどんどん焼けてかたまってくるんで、その上の段のところに、同じ量ずつアンコをヒョイ、ヒョイ、ヒョイとヘラで置いていくんですね。で、ちょっとそこらを台ふきんみたいなもんでキレイにしてみたりしていて、ころよしと見ると、こんどは千枚通しのようなもんでアンコを入れてないほうの下の段のたいこ焼きをひっくり返しながら、ポン、ポン、ポンと上の段のアンコありのほうのたいこ焼きにのせていくんですよ、おもしろいねェ。
大工さんがかんなをかけるとこ、ノミでホゾをつくるところ、ノコで切るところ、口にくわえた釘をみるみる打ち込んでいくところ、ペンキ屋さんが、トトッツーッとペンキを塗るところ、みんなこう、カッコイイ。熟練した技の動きというのはなんとも言えずにホレボレするんですね。ボクはこういうものをコドモのころに、たくさん見ていられて、とってもよかったと思ってるんですよ。カッコイイなァと思いながら、そばでそうやって、いつまでも見ていられたのがすごくよかったと思っている。ボクはホントにこういう、道で働いてるオジサンから、たくさん、何か教えてもらったという気がしてるんです。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%