日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 作品合集 » 正文

「まさか」の人に起こる異常心理12

时间: 2020-01-31    进入日语论坛
核心提示:テンカンで意識を失ったドストエフスキー ドストエフスキーがテンカンの持ち主であったことは周知の事実だが、彼の長編小説『白
(单词翻译:双击或拖选)
テンカンで意識を失ったドストエフスキー

 ドストエフスキーがテンカンの持ち主であったことは周知の事実だが、彼の長編小説『白痴』と『悪霊』はこの病気を扱った代表的なものだ。多少の潤色はあるにせよ、たとえば、『白痴』に出てくる次の文章(岩波文庫『白痴』米川正夫訳)にわれわれは発作前後の心理をうかがい知ることができる。
テンカンとは特有なケイレンと意識喪失発作を主な徴候とする症候群のことだ。古くから知られている病気だが、シーザーもスペインのコルドバ進攻のとき、五十回もケイレン発作を起こしたという記録がある。
さて、ドストエフスキーの『白痴』の一節。
 ……こうした発作のおこりそうなときの彼は、自分でも知っていたが、おそろしくぼんやりしてしまって、よくよく注意を緊張させて見ないことには、人の顔やその他のものをいっしょくたにして、間違えることが多かった。(筆者註。前駆症)……それは発作の来るほとんどすぐ前で、憂愁と精神的暗黒と圧迫を破って、ふいに脳髄がぱっと焔《ほのお》でも上げるように活動し、ありとあらゆる生の力が一時にものすごい勢いで緊張する。(前兆)……「……」と叫んだらしいのを覚えているばかりだ。それにつづいて、なにかしらあるものが彼の眼前に展開した。異常な内部の光が彼の魂を照らしたのである。こうした瞬間がおそらく半秒くらいもつづいたろう。けれども、自分の胸の底からおのずとほとばしり出た痛ましい悲鳴の最初の響きを、彼は意識的にはっきり覚えている。それはいかなる力をもってしても、とめることのできないような叫びであった。つづいて瞬間に意識は消え、真の暗黒が襲ったのである。(大発作)
 テンカンを持っている人に多く見られる性格は以前から知られていて、それを欧米では「テンカン性格」と呼んでいた。しかし、わが国ではテンカンという病気と混同されやすいので、われわれは「粘着性執着性性格」と呼ぶことにしている。
私の父は一九五三年(昭和二十八年)に他界した。私は新聞社に依頼されて原稿を書いた。そのとき父の性格を「テンカン性格」と書いたら、親類やお弟子筋から「攻撃」されたことがあった。それ以来、私はテンカン性格という呼称をやめにした。
その性格の要素をあげれば、きちょうめん、凝り性、完全主義、執念深い、執着する、頑固、正義感が強い、不器用、ばかていねい、責任感が強い、かんしゃく持ち、けんか早い、整頓好き、などとなる。
こう見てくると、これは日本人にかなり多く見られる性格ではないか。
私はこの性格を「融通のきかない粘着性」と「融通のきく粘着性」に分ける。むろん後者のほうが世を渡るには有利である。しかし、世の不正義、不合理に挑戦する、いわゆる世直し正義漢には前者をもって代表者とする。
ドストエフスキーがいかなる叫びを上げて世に挑戦したかは、彼の作品をじっくり読むしかすべがない。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%