标准日本语初级听力 日语口语王 日语新手一学就会(日常交际篇) 我的日语书,一看就上口 走遍日本 日语口语900句 标准日本语中级听力(附文本) 新世纪日本语教程 精彩日文晨读 (MP3+文本) 圣经-日语版 日本语达人之道 日语美文听力 临时急需—马上说日语 新编日语第一册 新编日语第二册 新编日语第三册 别笑!我是日语单词书 遇到世上最美的爱 听童话,学日语 NHK新闻听力 听日剧练听力 365天日语口语大全 听新闻练听力 日本传说故事 办公室日语生存手册:AB对话篇 每天读一点日本民间故事大全 经典日本文学(有声) 日语有声新闻 日语入门 上海市日语中级口译教程 恋愛心理学◆モテの真実 想哭时的良药◆泣きたいときのクスリ 养命酒(日语健康讲座) Living Style 新编日语第四册 东京大学讲座 逆向式新日语 商务日语情景口语100主题 办公室日语生存手册 新编汉日日汉同声传译教程 日语国际能力测试一级词汇随身听 日语国际能力测试二级词汇随身听 日本人必说的65句日语 躺着背日语 新物语快乐读解 50天日语闯通关 感动心灵的日文哲理故事 日语经典童话 日文寓言 日语故事 当代日本语会话 日本文化听力 大家的日本语 新世纪日语听力 ビジネスマン物語 日语听力能力训练 早安日语 蜜蜂声药 从日本中小学课本学日文 大家的日语 日语新闻听力 日语有声读物 大家的北海道 横滨社会咖啡 文化系トーク 光とともに 名大讲座 人生を変える出会い 寻找真我 人生という宝物 日语初级听力练习 日语每日一句
返回首页
当前位置: 首页 »日语听力 » 听新闻练听力 » 正文

NHK 新闻听力 (38)

时间: 2013-06-06    作者: jpmayl    进入日语论坛
核心提示:原文 日本に思い知らせたかった 7月9日 17時52分 今朝早く、ソールの日本大使館の門にトラックが突っ込んだ事件で、拘束された韓国人の男は記者団に、「日本に思い知らせたかった
(单词翻译:双击或拖选)

 

原文

“日本に思い知らせたかった”
7月9日 17時52分

今朝早く、ソールの日本大使館の門にトラックが突っ込んだ事件で、拘束された韓国人の男は記者団に、「日本に思い知らせたかった、後悔していない。」と述べて、犯行を正当化した一方、韓国の外交通商省は遺憾の意を表明しました。
現場付近の防犯カメラの映像です。画面の奥からやってきたトラックが急に曲がって、右側にある大使館の門に突っ込んでいきます。この事件で、トラックを運転していたソール銀行の古物商キム チャングン容疑者が器物損壊の疑いで警察に拘束されました。キム容疑者は、警察署の前で記者団に向かって、「韓国の男として日本に思い知らせたかった、後悔していない」と述べて、犯行を正当化しました。
警察によりますと、キム容疑者は「現場を3度下見して、人通りが一番少ない時間帯を選んだ」と話しているということです。
事件を受けて、韓国の外交通商省は、遺憾の意を表明するとともに、警備の強化など、必要な措置をとるとの声明を出しました。
「単なる交通事故ということではないというふうな先方から若干の報告やりとりはあります。本事件について、遺憾であり、再発防止のため、すべての可能な措置をとる旨の発言がありました。日本側としても、これは遺憾な事件であると、このように受け止めています。」

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

------分隔线---------- ------------------