武井咲《黑色皮革手册》新剧正式复出

女優（じょゆう）の武井咲（たけい　えみ）がテレビ朝日（あさひ）系（けい）ドラマスペシャル『黒革（くろかわ）の手帖（てちょう）～拐帯行（かいたいこう）～』（今冬（こんとう）放送（ほうそう）予定（よてい））で約3年（やくさんねん）ぶりにドラマに復帰（ふっき）することが明（あき）らかになった。ママになった武井（たけい）が、「原口元子（はらぐち　もとこ）以外（いがい）での復帰（ふっき）は考（かんが）えられなかった」と“稀代（きたい）の悪女（あくじょ）”元子（もとこ）ママ役（やく）を再（ふたた）び演（えん）じる。

武井咲将出演朝日电视台电视剧SP《黑色皮革手册-拐带行-》（预定今年冬季播出），这是她时隔三年正式复出。成为了母亲的武井表示“没有比原口元子更适合复出的角色了”，她将再次饰演“绝代恶女”元子妈妈桑一角。

2017年（にせんじゅうななねん）7月期（しちがつき）に同局（どうきょく）系（けい）木曜（もくよう）ドラマ枠（わく）で放送（ほうそう）された『黒革（くろかわ）の手帖（てちょう）』に主演（しゅえん）した武井（たけい）。松本清張（まつもと　せいちょう）作品（さくひん）初挑戦（はつちょうせん）にして、『黒革（くろかわ）の手帖（てちょう）』史上（しじょう）最年少（さいねんしょう）の原口元子（はらぐち　もとこ）役（やく）に抜（ばっ）てきされた。“稀代（きたい）の悪女（あくじょ）”と言（い）われる元子（もとこ）を体当（からだあ）たりで演（えん）じ、物語（ものがたり）が進（すす）むにつれ、女優（じょゆう）としての新境地（しんきょうち）を開拓（かいたく）して話題（わだい）になる中（なか）、EXILEのボーカルTAKAHIROとの結婚（けっこん）、第1子（だいいっし）の妊娠（にんしん）を発表（はっぴょう）して、驚（おどろ）きと祝福（しゅくふく）の嵐（あらし）を巻（ま）き起（お）こした。

曾在2017年7月主演朝日台周四电视剧《黑色皮革手册》的武井咲，当时是首次挑战松本清张的作品，且是《黑色皮革手册》史上最年轻的原口元子扮演者。她全身心投入地演绎了被称为“绝代恶女”的元子一角，随着剧集情节的发展，开拓了作为演员新境界的武井咲成为话题时，她宣布和EXILE的主唱TAKAHIRO结婚，并怀上了第一个孩子，受到了又是吃惊又是表达祝福的人们热议。

 

 

重点词汇 ：

 

手帖[てちょう]

 

袖珍笔记本。记事本。

 

復帰[ふっき]

 

恢复（原状），复职，复原，重回。

 

稀代[きたい]

 

稀世;绝代;稀奇。

 

悪女[あくじょ]

 

心地不良的妇女。丑女。

 

妊娠[にんしん]

 

妊娠，怀孕，怀胎。